straftatbestand
/ˈʃtʁaːftaːtbəˌʃtant/
eril
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulStraftatbestände
tamlayanStraftatbestandes
Tanım
•criminal offence, statutory offense
Diğer Dillerde
Lehçeprzestępstwo karne
Fincerikos, rikosnimike /ˈrikos/
crime, offence/offense, criminality (criminal act)
çekim: çoğul rikokset · tamlayan rikoksen
köken: rikkoa (“to break; violate, breach (e.g. a law), infringe”) + -os. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: rikoksellinen, törkeä rikos, ajatusrikos, alkoholirikos, ampuma-aserikos, asianomistajarikos, atk-rikos, aviorikos, eläinsuojelurikos, hallussapitorikos
tehdä rikos
Macarcabűncselekmény, bűntett /ˈbyːnt͡ʃɛlɛkmeːɲ/
criminal act, crime
çekim: çoğul bűncselekmények
köken: bűn + cselekmény
cmn刑事犯罪
Etimoloji
From Strafe (“punishment; penalty; fine”) + Tatbestand (“element”).