Ana içeriğe geç
Sözlük

statthalter

eril
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulStatthaltern
tamlayanStatthalters

Tanım

•regent, vicegerent, viceroy, governor, proconsul · stadtholder (chief magistrate of the Dutch Republic) · chief official of a region, deputy of a territorial lord; chief magistrate, mayor

Diğer Dillerde

proconsul
çekim: çoğul proconsuls
köken: From Latin prōcōnsul.
aile: proconsulaire
İspanyolcaestatúder, procónsul (eril) /estaˈtudeɾ/
stadtholder (chief magistrate of the Dutch Republic)
çekim: çoğul estatúderes
köken: Borrowed from Dutch stadhouder (literally “city holder”), calqued from Medieval Latin locum tenēns. Compare lugarteniente.
aile: estatuderato
İtalyancaproconsole, statolder (eril)
proconsul
çekim: çoğul proconsoli
köken: From Latin prōcōnsul.
Rusçaстатха́удер
Felemenkçestadhouder (eril) /ˈstɑtˌɦɑu̯dər/
stadtholder (chief magistrate of the Dutch Republic)
çekim: çoğul stadhouders
köken: From Middle Dutch stathouder (“substitute (for the king)”), a calque of Medieval Latin locum tenēns. Equivalent to stad (“place, position, station”) + houder (“holder”).
aile: erfstadhouder, stadhouderloos, stadhouderschap
Portekizceprocônsul
Yunancaανθύπατος (eril) /anˈθi.pa.tos/
proconsul or provincial governor (in the Roman or Byzantine empires)
çekim: çoğul ανθύπατοι · tamlayan ανθύπατου
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀνθύπατος (anthúpatos). By surface analysis, ανθ- (anth-, “anti-”) + ύπατος m (ýpatos, “consul”)
İsveççeståthållare
a stadtholder, a governor-general · a person responsible for managing the (Swedish) royal palaces, a royal palace warden
çekim: çoğul ståthållares · tamlayan ståthållares
Lehçeprokonsul
Fincekäskynhaltija, prokonsuli /ˈkæskynˌhɑltijɑ/
governor-general, stadtholder, steward
çekim: çoğul käskynhaltijat · tamlayan käskynhaltijan
köken: käskyn (genitive) + haltija
Latinceprōcōnsul
Dancastatholder
Bulgarcaпроконсул
Katalancaprocònsol (eril)
proconsul
çekim: çoğul procònsols
köken: Borrowed from Latin prōcōnsul.
Galiçyacaprocónsul
Gürcüceადგილნაცვალი, სტადჰაუდერი, სტატჰაუდერი, შტატჰალტერი
copⲁⲛⲑⲩⲡⲁⲧⲟⲥ
grcἀνθύπατος
shprokonzul
vohiprokonsulan, jiprokonsulan, prokonsulan

Etimoloji

Late Middle High German stathalter, calque of Medieval Latin locumtenens (“lieutenant”). Compare Dutch stadhouder.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod