silberne hochzeit

ALMANCA → TR

Tanım

•das Jubiläumsfest, das ein verheiratetes Paar 25 Jahre nach der eigentlichen oder Grünen Hochzeit feiert

Fransızcanoces d'argent

İtalyancanozze d'argento (dişil)

silver wedding

Rusçaсере́бряная сва́дьба

Portekizcebodas de prata (dişil)

silver wedding (anniversary celebration)

Japonca銀婚式 /ɡʲĩŋkõ̞ɰ̃ɕi̥kʲi/

silver anniversary

İsveççesilverbröllop

Lehçesrebrne gody , srebrne wesele /ˈsrɛbr.nɛ ˈɡɔ.dɘ/

silver wedding (celebration to mark the 25th anniversary of a marriage)

çekim: çoğul srebrnych godów · tamlayan srebrnych godów

eş: srebrne wesele

köken: Literally, “silver mating”.

Fince25-vuotispäivä, hopeahääpäivä /ˈhopeɑˌhæːˌpæi̯ʋæ/

silver anniversary (day of the 25th anniversary of a marriage)

çekim: çoğul hopeahääpäivät · tamlayan hopeahääpäivän

köken: hopea (“silver”) + hääpäivä (“wedding anniversary”)

Rumencenuntă de argint (dişil)

silver wedding

çekim: çoğul nunți de argint

Macarcaezüstlakodalom /ˈɛzyʃtlɒkodɒlom/

silver wedding

çekim: çoğul ezüstlakodalmak

köken: ezüst (“silver”) + lakodalom (“wedding”)

Dancasølvbryllup /sølbrølɔp/

silver wedding · silver jubilee

çekim: çoğul sølvbryllupper · tamlayan sølvbryllups

köken: From sølv (“silver”) + bryllup (“wedding”). Compare French noces d’argent and German Silberhochzeit.

Bulgarcaсребърна сватба

Estoncahõbepulm

Katalancanoces d'argent

silver jubilee · a run of twenty five weeks

çekim: çoğul வெள்ளிவிழாக்கள்

köken: Compound of வெள்ளி (veḷḷi, “silver”) + விழா (viḻā, “celebration”).

volargentöfamated

Eş anlamlılar