sich die augen ausweinen

ALMANCA → TR

Tanım

•lange, heftig weinen

Diğer Dillerde

Fransızcapleurer à chaudes larmes, pleurer à mouchoir que veux-tu, pleurer comme une madeleine /plœ.ʁe a ʃod laʁm/
to cry one's eyes out, to weep buckets
eş: pleurer comme une Madeleine, pleurer des litres, pleurer toutes les larmes de son corps
İspanyolcallorar a moco tendido, llorar como una Magdalena
to cry one's eyes out
çekim: geçmiş lloré a moco tendido · ortaç llorado a moco tendido
İsveççestörtgråta
Lehçewypłakiwać oczy
Finceitkeä silmät päästään
to cry one's eyes out
İzlandacahágráta
to cry one's eyes out
çekim: geçmiş hágrét
köken: From há- (“high-, highly”) + gráta (“to cry”).
ioploregar