schoßhund

/ˈʃoːsˌhʊnt/

eril

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulSchoßhunde

tamlayanSchoßhundes

Tanım

•lap dog

Diğer Dillerde

Fransızcabichon , bichonne , chien de manchon, chien de salon, chien-chien (eril) /bi.ʃɔ̃/

bichon · lapdog

çekim: çoğul bichons

köken: Inherited from Middle French bichon (“small long-haired dog”), from Old French biche (“bitch, female dog”), from Old English biċċe (“female dog”), from Proto-West Germanic *bikkjā, from Proto-Germanic *bikjǭ (“female dog, bitch”). Cognate with Old Norse bikkja (“female dog”), German Betze (“female dog”). Alternative etymology derives through clipping of barbichon (“small poodle”), a diminutive of…

aile: bichon à poil frisé, bichon maltais, bichonner

İspanyolcaperrito faldero , perro faldero (eril)

lap dog

çekim: çoğul perritos falderos

köken: Literally, “little skirt-chasing dog”.

Rusçaболо́нка, ко́мнатная соба́чка

Felemenkçeschoothond , schoothondje (eril) /ˈsxoːt.ɦɔnt/

a lapdog, a canine pet which is small and/or frequently cuddled · a human, (nearly) willless 'pet' or flunky

çekim: çoğul schoothonden

eş: juffershondje, onderkruiper

köken: From schoot (“lap”) + hond (“hond”), perhaps a calque of German Schoßhund.

Portekizcecão de colo (eril)

lapdog (a small and tame dog, to be held on one’s lap)

çekim: çoğul cães de colo

Yunancaσκυλάκι (nötr)

diminutive of σκύλος (skýlos): puppy · snapdragon, antirrhinum · lapdog

çekim: çoğul σκυλάκια

eş: κουτάβι

köken: From Ancient Greek σκυλάκιον (skulákion), diminutive of σκύλαξ (skúlax).

Japoncaラップ・ドッグ

İsveççeknähund

lap dog · sycophant, toady, simp, ass-kisser, bootlicker

çekim: çoğul knähundar · tamlayan knähunds

köken: knä (“lap”) + hund (“dog”)

Lehçekanapowiec, pies pokojowy

domowy pies lub kot, który lubi długo wylegiwać się, np. na kanapie lub na łóżku

eş: pies kanapowy, pies pokojowy

Hintçeछोटा कुत्ता (eril) /t͡ʃʰoː.ʈɑː kʊt̪.t̪ɑː/

lapdog

çekim: çoğul छोटे कुत्ते

köken: Literally "small dog".

Fincesylikoira /ˈsyliˌkoi̯rɑ/

lap dog

çekim: çoğul sylikoirat · tamlayan sylikoiran

köken: syli (“lap”) + koira (“dog”)

Çekçebišon, bišonek (eril) /ˈbɪʃonɛk/

bichon

çekim: çoğul bišonci · tamlayan bišonka

Macarcaöleb /ˈølɛb/

lap dog (a small toy dog, kept as household pet)

çekim: çoğul ölebek

köken: From öl (“lap”) + eb (“dog”).

aile: ölebecske, ölebes

Dancabichon

Norveççeskjødehund

Vietnamcachó xù /t͡ɕɔ˧˦ su˨˩/

bichon

köken: chó (“dog”) + xù (“ruffled”).

Letoncaklēpja sunītis

Katalancagos falder

Galceci anwes, ci arffed

İrlandacameasán

İzlandacakjöltuhundur

Malaycaanjing riba

Esperantodorlothundo

Bretoncabichon

cmn寵物狗 /宠物狗, 小狗

gdmeasan

nnskjødehund

Etimoloji

Schoß + Hund