Fransızca 🔊 tanche (dişil) /tɑ̃ʃ/ tench (Tinca tinca) · idiot, moron
çekim: çoğul tanches
köken: From Late Latin tinca.
İspanyolca 🔊 tenca (dişil) /ˈtenka/ tench (Tinca tinca, a species of freshwater game fish) · Chilean mockingbird (Mimus thenca)
çekim: çoğul tencas
köken: From Latin tinca.
🔊 Cuando la tenca canta con la cola vuelta hacia una casa, sus moradores deben esperar carta o dinero.
İtalyanca 🔊 tinca (dişil) /ˈtin.ka/ tench
çekim: çoğul tinche
eş: stolido, sciocco
köken: From Late Latin tinca.
tench
çekim: çoğul лини́ · tamlayan линя́
köken: Inherited from Proto-Slavic *linь, further etymology uncertain. Possibly a suffixal derivation from Proto-Slavic *linjati.
synonym of zeelt (“tench (Tinca tinca)”)
çekim: çoğul louwen
Portekizce 🔊 tenca (dişil) /ˈtẽ.kɐ/ tench (Tinca tinca, a species of freshwater game fish)
çekim: çoğul tencas
köken: From Latin tinca.
carp
çekim: çoğul κυπρίνοι · tamlayan κυπρίνου
eş: γριβάδι, σαζάνι
tench (Tinca tinca)
çekim: çoğul liny · tamlayan lina
eş: pszenicznik, oczeretniak, kaliniak
köken: Inherited from Proto-Slavic *linъ, further etymology uncertain. Possibly from Proto-Slavic *linjati, see Russian линь (linʹ).
cobbler (one who repairs shoes) · cobbler's (shoe repair shop) · shoemaker (one who makes shoes)
çekim: çoğul suutarit · tamlayan suutarin
köken: Borrowed from Old Swedish sutare (“cobbler, shoemaker”), from Latin sūtor (“cobbler, shoemaker”).
aile: Suutala, Suutarila, suutarin lapsilla ei ole kenkiä, suutarin lapsella ei ole kenkiä, Suutarinen, suutaristi, suutaroida, pikasuutari, rajasuutari, suutarimestari
tench (Tinca tinca)
çekim: çoğul líni · tamlayan lína
köken: Inherited from Old Czech líň, from Proto-Slavic *linь. Further etymology uncertain, see линь (linʹ).
aile: líní, línek
Macarca 🔊 compó /ˈt͡sompoː/ tench (Tinca tinca)
çekim: çoğul compók
köken: Unknown.
a small fish, the tench
çekim: çoğul tincae · tamlayan tincae
köken: Probably of Gaulish or other Celtic origin, possibly from Proto-Indo-European *teh₂- (“to dissolve, melt”). The fish was thought to be poisonous, and for the Celtic root compare Old Irish tám (“plague, death”).
tench (freshwater fish of genus Tinca)
çekim: çoğul ли́нове
köken: Inherited from Proto-Slavic *linъ.
aile: лина́р, ли́нец
Slovakça 🔊 lieň (eril) /ʎɪ̯eɲ/ tench (Tinca tinca)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *linь Slovak lieň Inherited from Proto-Slavic *linь.
aile: liení
Katalanca 🔊 tenca (dişil) /ˈtəŋ.kə/ tench (Tinca tinca, a species of freshwater game fish)
çekim: çoğul tenques
köken: Inherited from Latin tinca.
Galiçyaca 🔊 tenca (dişil) /ˈteŋka̝/ tench (Tinca tinca)
çekim: çoğul tencas
köken: From Late Latin tinca, probably from Gaulish.
Arnavutça 🔊 linë , linjak , tinkë definite accusative singular of li