schaufensterbummel

/ˈʃaʊ̯fɛnstɐˌbʊml̩/

eril

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulSchaufensterbummeln

tamlayanSchaufensterbummels

•window-shopping (browsing shops with no intention of buying)

Fransızcalèche-vitrine (eril) /lɛʃ.vi.tʁin/

window-shopping · window-shopper

çekim: çoğul lèche-vitrines

köken: From lèche (“lick”, imperative of lécher) + vitrine (“window”).

faire du lèche-vitrine

Elle est une véritable lèche-vitrine.

İspanyolcaver aparadores, ver escaparates, ver vidrieras, ver vitrinas

Japoncaウィンドウショッピング

window-shopping

köken: Pseudo-anglicism from English eye + shopping.

Finceikkunaostokset /ˈikːunɑˌostokset/

window shopping

çekim: çoğul ikkunaostosten · tamlayan ikkunaostosten

köken: ikkuna (“window”) + ostokset (“purchases”)

olla ikkunaostoksilla

mennä ikkunaostoksille

Macarcakirakatnézegetés

Endonezcecuci mata

Galiçyacamirar escaparates

Makedoncaзја́јпазар

cmn逛商店, 逛街

shgledanje izloga

From Schaufenster (“shop window”) + Bummel (“stroll”).

Eş anlamlılar