salamitaktik
/zaˈlaːmiˌtaktɪk/
dişil
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulSalamitaktiken
tamlayanSalamitaktiken
Tanım
•salami tactics, salami technique
Diğer Dillerde
Fransızcapolitique du saucissonnage, saucissonnage, tactique du salami (dişil) /pɔ.li.tik dy so.si.sɔ.naʒ/
salami technique (reach a goal using small steps)
İsveççesalamitaktik
salami tactics
çekim: tamlayan salamitaktiks
köken: Calque of Hungarian szalámitaktika. By surface analysis, salami + taktik.
Lehçetaktyka salami
Fincesalamitaktiikka, viipalointitaktiikka /ˈʋiːpɑloi̯ntiˌtɑktiːkːɑ/
salami tactics (piecemeal removal or scaling back of something)
çekim: çoğul viipalointitaktiikat · tamlayan viipalointitaktiikan
köken: viipalointi (“slicing”) + taktiikka (“tactics”)
Macarcaszalámitaktika /ˈsɒlaːmitɒktikɒ/
salami tactics
çekim: çoğul szalámitaktikák
köken: From szalámi (“salami”) + taktika (“tactics”). Coined in the late 1940s by the orthodox communist leader Mátyás Rákosi to describe the actions of the Hungarian Communist Party. Rakosi claimed he destroyed the non-Communist parties by "cutting them off like slices of salami."
Dancasalamitaktik
Vietnamcachiến thuật cắt lát salami
Gürcüceსალიამის ტაქტიკა /säliämis tʼäkʰtʼikʼä/
salami tactics
çekim: çoğul სალიამის ტაქტიკები · tamlayan სალიამის ტაქტიკის
cmn切香腸戰術 /切香肠战术
Etimoloji
From Salami (“salami”) + Taktik (“tactics”).