Ana içeriğe geç
Sözlük

sahnehäubchen

/ˈzaːnəˌhɔɪ̯pçən/
nötr
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

tamlayanSahnehäubchens

Tanım

icing on the cake · dollop of cream on a drink

Diğer Dillerde

Fransızcacerise sur le gâteau (dişil) /sə.ʁiz syʁ lə ɡa.to/
the icing on the cake
çekim: çoğul cerises sur le gâteau
eş: cerise sur le sundae
köken: Cognate with English cherry on the cake.
aile: gâteau sous la cerise
İspanyolcala guinda del pastel
the icing on the cake
köken: Cognate with English cherry on the cake.
Felemenkçekers op de taart
the icing on the cake (something wonderful at the end of something good)
çekim: çoğul as cerejas do bolo
köken: Literally, “the cherry of the cake”.
the icing on the cake (something wonderful at the end of something good)
köken: Literally, "the cream on the mash"
Lehçewisienka na torcie (dişil) /viˈɕɛŋ.ka na‿ˈtɔr.t͡ɕɛ/
cherry on top, icing on the cake
çekim: çoğul wisienki na torcie · tamlayan wisienki na torcie
eş: kropka nad i
köken: Literally, “cherry on [the] cake”.
as the icing on the cake, the cherry on the cake, the cherry on top (something that intensifies the appreciation of something already good)
köken: The saying dates back to the times when loaf sugar was widely used. That type of sugar does not dissolve easily, and thus some undissolved sugar often remained at the bottom of a cup of coffee after it was drunk.
Menimme ulos päivälliselle ja tanssimaan ja - sokerina pohjalla - poikaystäväni kosi minua, kun olimme tanssimassa.
Çekçetřešnička na dortu (dişil) /tr̝̊ɛʃɲɪt͡ʃka na dortu/
the icing on the cake
Rumencecireașa de pe tort (dişil)
cherry on the cake, icing on the cake
Macarcahab a tortán
Norveççeprikken over i'en
Katalancala cirereta del pastís /lə si.ɾəˈɾə.tə ðəl pəsˈtis/
the icing on the cake
köken: Literally, “the little cherry of the pie”. Compare English cherry on the cake.
İrlandacaan dlaíóg mhullaigh
cmn錦上添花 /锦上添花

Etimoloji

Sahne f (“cream”) + Häubchen n (“little cap”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod