Religionskrieg

ALMANCA → TR

Tanım

•militärische Auseinandersetzung mit dem Ziel, dass die Bevölkerung des überfallene Territoriums den religiösen Glauben des Angreifers übernimmt

Fransızcaguerre de religion (dişil) /ɡɛʁ də ʁ(ə).li.ʒjɔ̃/

religious war, war of religion

çekim: çoğul guerres de religion

İspanyolcaguerra de religión

Rusçaрелигио́зная война́

Felemenkçegodsdienstoorlog (eril) /ˈɣɔts.dinstˌoːr.lɔx/

war of religion, religious war

çekim: çoğul godsdienstoorlogen

eş: religieoorlog

köken: Compound of godsdienst + oorlog.

Yunancaθρησκευτικός πόλεμος

İsveççereligionskrig (nötr)

war of religion, religious war

çekim: çoğul religionskrigs · tamlayan religionskrigs

köken: From religion (“religion”) + -s- + krig (“war”)

Ett religionskrig där katolska och protestantiska styrkor drabbade samman.

– Det här är inte ett religionskrig, det här är ett slag om vilka värderingar som måste gälla alla.

Lehçewojna religijna (dişil) /ˈvɔj.na rɛ.liˈɡij.na/

war of religion, religious war

çekim: çoğul wojny religijne · tamlayan wojny religijnej

eş: święta wojna

köken: Literally, “religious war”.

Finceuskonnollinen sota, uskonsota /ˈuskonˌsotɑ/

religious war

çekim: çoğul uskonsodat · tamlayan uskonsodan

köken: uskon (genitive) + sota

Macarcavallásháború

İzlandacatrúarstyrjöld

Eş anlamlılar