phantomschmerz

eril

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulPhantomschmerzen

tamlayanPhantomschmerzes

•phantom pain

Douleur d'un membre fantôme.

Rusçaпри́зрачная боль, фанто́мная боль

Felemenkçefantoompijn (eril) /fɑnˈtoːmˌpɛi̯n/

phantom pain

çekim: çoğul fantoompijnen

köken: Compound of fantoom (“phantom, figment”) + pijn (“pain”).

Na de amputatie ervoer hij fantoompijn in zijn missende ledemaat.

Fantoompijn is een veel voorkomend probleem bij amputatiepatiënten.

Ze had veel last van fantoompijn, maar fysiotherapie hielp.

Japonca幻肢痛

Korece환상 통증 /ˈɸwa̠(ː)nsʰa̠ŋ tʰo̞(ː)ŋt͡ɕ͈ɯŋ/

phantom pain

köken: Sino-Korean word from 환상(幻想) (hwansang, “phantom, illusion”) + 통증(痛症) (tongjeung, “pain, ache”).

İsveççefantomsmärta

Lehçeból fantomowy

Finceaavekipu , fantomisärky /ˈɑːʋeˣˌkipu/

phantom pain

çekim: çoğul aavekivut · tamlayan aavekivun

köken: aave (“phantom”) + kipu (“pain”)

Çekçefantomová bolest (dişil) /fantomovaː bolɛst/

phantom pain

çekim: çoğul fantomové bolesti · tamlayan fantomové bolesti

Macarcafantomfájdalom

Galiçyacador pantasma

İrlandacapian bhréige

İzlandacadraugaverkur

cmn幻肢痛

From Phantom + Schmerz.