personenzug
/pɛʁˈzoːnənˌt͡suːk/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "personenzug" kelimesi Türkçe'de yolcu treni anlamına gelir.
Çeviri
Genelyolcu treni
Çekim Tablosu
çoğulPersonenzüge
tamlayanPersonenzuges
Tanım
•passenger train (train that stops at all stations and stops and whose primary function is to carry passengers)
Diğer Dillerde
Fransızcatrain de voyageurs (eril) /tʁɛ̃ də vwa.ja.ʒœʁ/
passenger train
çekim: çoğul trains de voyageurs
İspanyolcatren de pasajeros
Rusçaпассажи́рский по́езд
Felemenkçepassagierstrein, reizigerstrein
trein voor vervoer van personen
eş: personentrein, reizigerstrein
İsveççepersontåg (nötr)
passenger train
çekim: çoğul persontågs · tamlayan persontågs
köken: person + tåg
Lehçepociąg osobowy (eril) /ˈpɔ.t͡ɕɔŋk ɔ.sɔˈbɔ.vɘ/
passenger train (train that stops at all stations and stops and whose primary function is to carry passengers)
çekim: çoğul pociągi osobowe · tamlayan pociągu osobowego
eş: osobowy, osobówka
köken: Literally, “personal train”.
Ukraynacaпасажирський потяг
Fincehenkilöjuna, matkustajajuna /ˈheŋkiløˌjunɑ/
passenger train
çekim: çoğul henkilöjunat · tamlayan henkilöjunan
köken: henkilö + juna
Çekçeosobní vlak (eril) /osobɲiː vlak/
passenger train · local train
çekim: çoğul osobní vlaky · tamlayan osobního vlaku
eş: osobák
Norveççepassasjertog, persontog
Estoncareisirong
Makedoncaпа́тнички во́з
cmn客車 /客车
nnpassasjertog, persontog
nvkǫʼ naʼałbąąsii diné bee nágéhé
Etimoloji
From Person + -en- + Zug.