Penisneid

ALMANCA → TR

Almanca "Penisneid" kelimesi Türkçe'de penis hasedi anlamına gelir.

Çeviri

Genelpenis hasedi

tamlayanPenisneids

•penis envy

Fransızcaenvie du pénis

İspanyolcaenvidia del pene (dişil) /emˌbidja del ˈpene/

penis envy

Rusçaза́висть к пе́нису

Felemenkçepenisnijd (eril)

penis envy, the alleged desire by a woman to possess male genitalia · macho rivalry

köken: From penis + nijd (“penis”), calque of German Penisneid.

Yunancaφθόνος του πέους

Japoncaペニス羨望

penis envy

çekim: tamlayan penisavunds

köken: penis (“penis”) + avund (“envy”)

termin psychoanalityczny będący żeńskim odpowiednikiem kompleksu kastracyjnego

Fincepeniskateus /ˈpenisˌkɑteus/

penis envy

çekim: çoğul peniskateudet · tamlayan peniskateuden

köken: penis + kateus

penis envy

Estoncapeenisekadedus

Katalancaenveja del penis

cmn陰莖妒羨 /阴茎妒羡

Coined by Sigmund Freud, Penis (“penis”) + Neid (“envy”).