paradigmenwechsel

/paʁaˈdɪkmənˌvɛksəl/

eril

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulParadigmenwechseln

tamlayanParadigmenwechsels

Tanım

•paradigm shift

Diğer Dillerde

Fransızcachangement de paradigme (eril) /ʃɑ̃ʒ.mɑ̃ d(ə) pa.ʁa.diɡm/

paradigm shift (change in thinking from an accepted point of view to a new one, necessitated by scientific discoveries)

çekim: çoğul changements de paradigme

eş: révolution

köken: Calque of English paradigm shift.

İspanyolcaalgo que rompe esquemas, cambiador del juego, cambio de paradigma, punto de inflexión, revolucionador (eril)

inflection (a change in curvature from concave to convex or from convex to concave) · turning point, tipping point

çekim: çoğul puntos de inflexión

İtalyancacambiamento di paradigma, mutamento di paradigma, scienza rivoluzionaria (eril)

paradigm shift

çekim: çoğul cambiamenti di paradigmi

Rusçaгеймче́йнджер, перело́мный моме́нт, сме́на парадигм

Felemenkçeparadigmawissel , paradigmawisseling (eril)

paradigm shift

çekim: çoğul paradigmawissels

Portekizcemudança de paradigma

Japoncaパラダイムシフト

価値観や社会の在り方の根本的な変化。

İsveççeparadigmskifte (nötr)

paradigm shift

çekim: çoğul paradigmskiften · tamlayan paradigmskiftes

köken: From Swedish paradigm (paradigm) + skifte (shift).

Lehçegamechanger, rewolucyjna zmiana, zmiana paradygmatu (eril) /ɡɛjmˈt͡ʂɛn.d͡ʐɛr/

game changer (innovative idea, product or procedure which changes the rules of a process viewed as a game)

çekim: çoğul gamechangery · tamlayan gamechangera

köken: Etymology tree English gamechangerubor. Polish gamechanger Unadapted borrowing from English gamechanger.

Finceajattelutavan muutos, mullistus, paradigman muutos /ˈmulːistus/

profound and/or thorough change · convulsion (violent turmoil) · upheaval, cataclysm (sudden, violent event)

çekim: çoğul mullistukset · tamlayan mullistuksen

köken: mullistaa + -us

aile: luonnonmullistus, mielenmullistus, mullistusaika, mullistushanke

Maanjäristykset ja luonnonmullistukset järisyttävät maailmaa säännöllisesti.

Çekçeposun paradigmatu (eril) /posun paraɟɪɡmatu/

paradigm shift

çekim: çoğul posuny paradigmatu · tamlayan posunu paradigmatu

Macarcaparadigmaváltás /ˈpɒrɒdiɡmɒvaːltaːʃ/

paradigm shift

çekim: çoğul paradigmaváltások

köken: paradigma (“paradigm”) + váltás (“change, shift”)

Norveççeparadigmeskifte

Baskçaparadigmaren aldaketa

Gürcüceპარადიგმის ცვლილება /pʼäɾädiɡmis t͡sʰʷlile̞bä/

paradigm shift

çekim: çoğul პარადიგმის ცვლილებები · tamlayan პარადიგმის ცვლილების

Malaycaanjakan paradigma

cmn典範轉移 /典范转移, 範式轉移 /范式转移

nnparadigmeskifte

Etimoloji

From Paradigma + -en- + Wechsel, a calque of English paradigm shift.