Fransızca 🔊 nonce (eril) /nɔ̃s/ nuncio
çekim: çoğul nonces
eş: ambassadeur, légat, représentant
köken: Borrowed from Italian nunzio (with phonetic adaptations), itself borrowed from Latin nuntius (“messenger”).
İspanyolca 🔊 nuncio (eril) /ˈnunθjo/ messenger · nuncio
çekim: çoğul nuncios
eş: mensajero, emisario, enviado, presagio, augurio, agüero
köken: Borrowed from Latin nūntius.
🔊 El grillo blanco es nuncio de felicidad.
a male given name from the word meaning messenger of God
çekim: çoğul nunzi
Felemenkçe 🔊 nuntius (eril) /ˈnʏn.tsi.ʏs/ a nuncio (diplomatic representative of the Holy See)
çekim: çoğul nuntii
köken: Borrowed from Latin nuntius.
aile: nuntiatuur
Portekizce 🔊 núncio (eril) /ˈnũ.si.u/ nuncio (title used for Catholic clerics)
çekim: çoğul núncios
köken: Borrowed from Latin nūntius.
ο διαπιστευμένος αντιπρόσωπος του Πάπα προς στις κυβερνήσεις ξένων χωρών, διπλωματικός εκπρόσωπος (αντίστοιχος του πρέσβυ) του Βατικανού σε ξένη χώρα
eş: λεγάτος
nuncio
çekim: çoğul nuncjusze · tamlayan nuncjusza
köken: Borrowed from Italian nunzio, from Latin nūntius.
nuncio
çekim: çoğul nuntiukset · tamlayan nuntiuksen
köken: From Latin nūntius.
nuncio
çekim: çoğul nunții · tamlayan nunțiuului
köken: Borrowed from Italian nunzio.
Latince 🔊 nuntius (eril) /ˈnuːn.ti.ʊs/ a messenger, reporter, courier · an envoy, message, report · a command, order, injunction
çekim: çoğul nūntiī · tamlayan nūntiī
köken: Uncertain; competing hypotheses include: * From Proto-Indo-European *newH- (“to cry”), whence Sanskrit नु (nu, “to sound out, praise”), नवते (navate, “to cry”), Old Irish núall (“a loud noise”), Tocharian B nu- (“to roar”). This is tentatively favored by De Vaan. * Contracted from noventius, from an obsolete noveō, from novus, though this is rejected by De Vaan due to the hypothetical proto-form…
Bulgarca 🔊 нунций (eril) /ˈnunt͡sij/ nuncio
çekim: çoğul ну́нции
köken: Borrowed from Latin nūntius (“envoy”).
Tayca 🔊 เอกอัครสมณทูต /ʔeːk̚˨˩.ʔak̚˨˩.kʰra˦˥.sa˨˩.ma˦˥.na˦˥.tʰuːt̚˥˩/ nuncio
köken: From เอก (èek, “best; first; highest; top; etc.”) + อัคร (“best; highest; top; etc.”) + สมณทูต (“monastic agent”).
legate of the catholicos · nuncio of the pope · envoy of a monastery sent to collect gifts or first fruits
çekim: çoğul նվիրակներ
köken: From Old Armenian նուիրակ (nuirak).
alternative form of nunsiyo