muttertag

eril

ALMANCA → TR

Almanca "muttertag" kelimesi Türkçe'de Anneler Günü anlamına gelir.

Çeviri

GenelAnneler Günü

Çekim Tablosu

çoğulMuttertage

tamlayanMuttertages

Tanım

•Mother's Day

Diğer Dillerde

Fransızcafête des Mères (dişil) /fɛt de mɛʁ/

Mother's Day

aile: fleur la fête des Mères

İspanyolcaDía de la Madre (eril)

Mother's Day (a day in honor of mothers)

İtalyancafesta della mamma

RusçaДень ма́тери

Arapçaعِيد اَلْأُمّ

FelemenkçeMoederdag (eril) /ˈmu.dərˌdɑx/

Mother's Day, a day (in May) in informal celebration of mothers and motherhood

çekim: çoğul Moederdagen

köken: Compound of moeder (“mother”) + dag (“day”).

PortekizceDia das Mães (eril) /ˈd͡ʒi.ɐ daz ˈmɐ̃j̃s/

Mother's Day (a day in honour of mothers)

Japoncaマザーズデー, 母の日 /ha̠ha̠ no̞ çi/

Mother's Day

köken: 母 (haha, “mother”) + の (no, possessive particle) + 日 (hi, “day”)

Korece어머니의 날

İsveççemors dag

LehçeDzień Matki

święto obchodzone w maju jako wyraz szacunku dla wszystkich matek

Finceäitienpäivä /ˈæi̯tienˌpæi̯ʋæ/

Mother's Day

çekim: çoğul äitienpäivät · tamlayan äitienpäivän

köken: äitien (“mothers'”, genitive plural) + päivä (“day”)

aile: äitienpäiväkortti, äitienpäivälahja, äitienpäiväruusu

Macarcaanyák napja /ˈɒɲaːknɒpjɒ/

Mother's Day (a day in honor of one's mother on the first Sunday in May in Hungary)

aile: anyák napi

Norveççemorsdag

EndonezceHari Ibu

Vietnamcangày của Mẹ, ngày Hiền Mẫu, ngày lễ các bà mẹ

Estoncaemadepäev

KatalancaDia de la Mare (eril)

Mother's Day

çekim: çoğul Dies de la Mare

Galiçyacadía da nai

TagalogcaAraw ng mga Ina /ˌʔaɾaw naŋ maˌŋa ʔiˈna/

Mother's Day

köken: Calque of English Mothers' Day.

Coordinate term: Araw ng mga Ama

Tamilceஅன்னையர் நாள்

SvahiliSiku ya Mama

Mother's Day

AfrikancaMoedersdag

Malayalamcaമാതൃദിനം /maːt̪rɨd̪inɐm/

Mother's Day

Yorubacaọjọ́ ìyá

SamoacaAso Sā o Tinā

cmn母親節 /母亲节

gdLà nam Màthraichean

Etimoloji

Mutter (mother) + Tag (day)