multiversum
/mʊltiˈvɛʁzʊm/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "multiversum" kelimesi Türkçe'de multiverse anlamına gelir.
Çeviri
Genelmultiverse
Çekim Tablosu
çoğulMultiversen
tamlayanMultiversums
Tanım
•multiverse
Diğer Dillerde
Fransızcamultivers (eril) /myl.ti.vɛʁ/
multiverse (hypothetical group of all possible universes)
İtalyancamultiverso (eril)
multiverse
çekim: çoğul multiversi
köken: From multi- + universo (But probably directly from the English).
Rusçaмультивселе́нная
Arapçaكون متعدد
Felemenkçemultiversum
theoretisch verondersteld geheel van een oneindig aantal parallelle heelallen die bestaan naast het heelal waar we in leven
Yunancaπολυσύμπαν
όρος της σύγχρονης κοσμολογίας, σύμπαν που περικλείει άλλα σύμπαντα
Japoncaマルチバス, 多元宇宙 /ta̠ɡe̞ɰ̃ ɯ̟t͡ɕɨː/
the multiverse
köken: From 多元 (tagen, “multidimensional”) + 宇宙 (uchū, “universe”).
Korece다중우주, 멀티버스
İsveççemultiversum
Lehçewieloświat (eril) /vjɛˈlɔ.ɕfjat/
multiverse
çekim: çoğul wieloświaty · tamlayan wieloświata
eş: multiwersum
köken: Calque of English multiverse.
aile: wieloświatowy
Hintçeबहुब्रह्मांड, महाब्रह्मांड
Fincemultiversumi /ˈmultiˌʋersumi/
multiverse
çekim: çoğul multiversumit · tamlayan multiversumin
köken: Formed after English multiverse; multi- + versumi (like in universumi)
Çekçemnohovesmír (eril) /ˈmnoɦovɛsmiːr/
multiverse
çekim: çoğul mnohovesmíry · tamlayan mnohovesmíru
köken: From mnoho + vesmír.
Macarcamultiverzum
İbraniceיקום מקביל
Latincemultiversum
Vietnamcađa vũ trụ /ʔɗaː˧˧ vu˦ˀ˥ t͡ɕu˧˨ʔ/
multiverse
köken: Sino-Vietnamese word from 多 (“multi-”) and 宇宙 (“universe”).
Slovakçamultiverzum
Estoncamultiversum
Taycaพหุจักรวาล, พหุภพ, มัลติเวิร์ส /pʰa˦˥.hu˨˩.pʰop̚˦˥/
multiverse.
Katalancamultivers (eril) /mul.tiˈvɛrs/
multiverse (hypothetical group of all possible universes)
çekim: çoğul multiversos
köken: Calque of English multiverse.
İrlandacailchruinne
Gürcüceმრავალგანზომილება, მრავალსამყარო, მულტისამყარო /mɾävälɡänzo̞mile̞bä/
multidimension
çekim: çoğul მრავალგანზომილებები · tamlayan მრავალგანზომილების
cmn多元宇宙
sdگھڻنات
Etimoloji
Coined by German philosopher Heinrich Rickert, analogous to Universum.