mudschahed
/mʊd͡ʒaˈhɛt/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "mudschahed" kelimesi Türkçe'de cihatçı, mücahit anlamına gelir.
Çeviri
Genelcihatçı
Genelmücahit
Çekim Tablosu
çoğulMudschaheddin
tamlayanMudschaheds
Tanım
•mujahid (male or of unspecified gender) (Muslim holy warrior)
Diğer Dillerde
Fransızcadjihadiste, jihadiste, moudjahid, mujâhid /dʒi.a.dist/
alternative form of jihadiste
çekim: çoğul djihadistes
Rusçaбасма́ч, душма́н, моджахе́д
Arapçaجهاديّ, جِهَادِيَّة, مُجَاهِد
Farsçaجِهادی, مجاهد, مُجاهِد /mu.d͡ʒaː.ˈhid/
fighter, warrior; especially a mujahid · a member of the Afghan mujahideen · laborer, endeavorer
çekim: çoğul مجاهدین
köken: Borrowed from Arabic مُجَاهِد (mujāhid).
Azericecıhadçı, mücahid
fighter, freedom fighter · jihadi, jihadist (someone who is engaged in a jihad)
çekim: çoğul mücahidlər · tamlayan mücahidin
köken: Ultimately from Arabic مُجَاهِد (mujāhid).
Kazakçaмуджахид
Özbekçemujohid
Tatarcaмужахид
Türkmencemujahid
Kırgızcaмужахид
Uygurcaمۇجاھىت
Felemenkçemoedjahedien
mujahideen (Muslim holy warriors) · plural of moedjahied
Portekizcejihadi, jihadista, mujahid
mujahid; jihadist (a Muslim engaging in jihad)
çekim: çoğul jihadis
Yunancaμουτζαχίντ
Japoncaムジャーヒディーン, ムジャーヒド
Korece무자헤딘, 무자히드
İsveççejihadist, jihadistisk, mujahid
a jihadist
çekim: çoğul jihadister · tamlayan jihadists
köken: jihad + -ist
Lehçedżihadysta, dżihadystka, mudżahedin (eril) /d͡ʐi.xaˈdɘs.ta/
jihadist
çekim: çoğul dżihadyści · tamlayan dżihadysty
eş: mudżahid
köken: Etymology tree Arabic جِهَاد (jihād)bor. Polish dżihad Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istalbor. Polish -ista Polish -ysta Polish dżihadysta From dżihad + -ysta.
Ukraynacaмоджахе́д
Hintçeजिहादी, मुजाहिद
Fincejihadisti, jihadistinen, mujahid /ˈjihɑdisti/
jihadist
çekim: çoğul jihadistit · tamlayan jihadistin
köken: From jihad + -isti.
aile: jihadistinen
Çekçedžihádista, mudžáhid (eril) /ˈdʒɪɦaːdɪsta/
jihadist (one who participates in a jihad)
çekim: çoğul džihádisté · tamlayan džihádisty
köken: From džihád + -ista.
Rumencedjihadist, jihadist, mudjahid
Macarcamudzsáhid
İbraniceמוג׳אהדין
Dancamujahedin /mudjaheˈdin/
a mujahid
çekim: çoğul mujahediner · tamlayan mujahedins
köken: Borrowed from Arabic مُجَاهِد (mujāhid)
aile: mujahedinbevægelse, mujahedinpartisan
Etimoloji
Borrowed from Arabic مُجَاهِد (mujāhid, “one who is labouring, fighting”).