mehrwert

/ˈmeːɐ̯ˌveːɐ̯t/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "mehrwert" kelimesi Türkçe'de artı-değer, artı-ürün anlamına gelir.

Çeviri

Genelartı-değer

Genelartı-ürün

Çekim Tablosu

tamlayanMehrwerts

Tanım

•value added · surplus value · profit

Diğer Dillerde

Fransızcaplus-value , valeur ajoutée (dişil) /ply.va.ly/

added value

çekim: çoğul plus-values

eş: gain en capital

zıt: moins-value

köken: From plus + Old French value (whence évaluer).

İspanyolcaplusvalía , plusvalor (dişil) /plusbaˈlia/

capital gains · surplus value

çekim: çoğul plusvalías

köken: From Latin plus + valía.

Impuesto sobre la plusvalía.

Rusçaприба́вочная сто́имость

Felemenkçemeerwaarde (dişil) /ˈmeːrˌʋaːr.də/

added value, surplus value · surplus value

çekim: çoğul meerwaarden

köken: From meer + waarde, calque of German Mehrwert.

Deze afbeelding heeft geen meerwaarde voor het essay.

Portekizcemais-valia (dişil) /ˌmajz.vaˈli.ɐ/

surplus value (yield, profit or return on production capital invested) · capital gain (an increase in the value of a capital asset) · an advantage, a benefit, a trump card

çekim: çoğul mais-valias

Aprenderes bem o que te ensinam da escola pode ser uma mais-valia para o futuro.

Yunancaυπεραξία (dişil)

surplus value

çekim: çoğul υπεραξίες · tamlayan υπεραξίας

köken: From υπερ- (yper-, “over-, surplus”) + αξία (axía, “value, price, worth”).

İsveççemervärde (nötr)

added value · surplus value

çekim: tamlayan mervärdes

köken: mer (“more”) + värde (“value”)

aile: mervärdesskatt

Lehçedodany, wartość dodana

Fincelisäarvo, lisäarvo- /ˈlisæˌɑrʋo/

extra value · value added

çekim: çoğul lisäarvot · tamlayan lisäarvon

köken: lisä- + arvo

aile: lisäarvopalvelu

Mitä lisäarvoa se tähän tuo?

Çekçepřidaná hodnota

peněžní zisk vznikající z prodávaného zboží a služeb — klíčový zdroj pro příjmy státního rozpočtu

Macarcahozzáadott érték

Katalancaplusvàlua, valor afegit (dişil) /pluzˈva.lu.ə/

capital gain · surplus value

çekim: çoğul plusvàlues

köken: From plus + vàlua.

Galcegorwerth

Esperantoplusvaloro

Yidişמערווערט

surplus value

köken: Calque of German Mehrwert, equivalent to מער (mer) + ווערט (vert).

altкожулган баа

Etimoloji

Mehr (“increase, excess”) + wert (“worth, value”); cognate to English more + worth.