maschinenraum
/maˈʃiːnənˌʁaʊ̯m/
eril
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulMaschinenräume
tamlayanMaschinenraumes
Tanım
•engine room
Diğer Dillerde
Fransızcasalle des machines (dişil) /sal de ma.ʃin/
engine room, engineering (area aboard a ship where the engine is located)
çekim: çoğul salles des machines
eş: chambre des machines
İtalyancasala macchine (dişil)
engine room, engineering
çekim: çoğul sale macchini
köken: Literally, “hall machine”, or more loosely translated as “machine hall.” Compare French salle des machines.
Rusçaмаши́нное отделе́ние
Felemenkçemachinekamer
een ruimte voor machines
Yunancaμηχανοστάσιο
, (μηχανολογία): ο χώρος (κτήριο ή άλλη εγκατάσταση) όπου είναι εγκατεστημένες οι κύριες μηχανές ενός εργοστασίου, κ.λπ.
Lehçemaszynownia, siłownia (dişil) /ma.ʂɘˈnɔv.ɲa/
engine room, machine room (plant or device that converts energy from natural resources into mechanical energy) · engine room (compartment on a ship)
çekim: çoğul maszynownie · tamlayan maszynowni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *megʰ-der.? Doric Greek μηχᾰνή (mēkhănḗ) Doric Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhănā́)bor. Latin māchinabor. Middle French machine French machinebor. German Maschinebor. Polish maszyna Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Indo-European *-i-n-yeh₂…
Fincekonehuone /ˈkoneˣˌhuo̯neˣ/
engine room
çekim: çoğul konehuoneet · tamlayan konehuoneen
köken: kone (“machine”) + huone (“room”)
Çekçestrojovna (dişil) /ˈstrojovna/
engine room
çekim: çoğul strojovny · tamlayan strojovny
köken: From strojov + -na.
Rumencesala mașinilor
Dancamaskinrum
Norveççemaskinrom, motorrom
Bulgarcaмашинно отделение
Katalancasala de màquines
Galiçyacasala de máquinas
cmn引擎室, 引擎房, 引擎艙 /引擎舱
nnmaskinrom, motorrom
shstrojarnica
Etimoloji
Maschine (“machine”) + -n- + Raum (“room”)