maikäfer
/ˈmaɪ̯ˌkɛːfɐ/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "maikäfer" kelimesi Türkçe'de mayıs böceği anlamına gelir.
Çeviri
Genelmayıs böceği
Çekim Tablosu
çoğulMaikäfern
tamlayanMaikäfers
Tanım
•cockchafer, May bug (large European beetle from the genus Melolontha)
Diğer Dillerde
Fransızcahanneton, mélolonthe (eril) /an.tɔ̃/
cockchafer, June bug (US) · scatterbrain
çekim: çoğul hannetons
eş: cancoine, cancouenne, cucard, queuneton
köken: Inherited from Middle French hanneton, from Old French haneton, from Frankish *hanō (“rooster”), from Proto-Germanic *hanô; + -et + -on.
aile: ne pas être piqué des hannetons
İspanyolcaabejorro, escarabajo sanjuanero, jorge, melolonta, sanjuanero (eril) /abeˈxoro/
bumblebee · cockchafer
çekim: çoğul abejorros
eş: moscardón, avispón
köken: From abeja.
aile: abejorrear
İtalyancamaggiolino, melolonta (eril) /mad.d͡ʒoˈli.no/
cockchafer (insect) · beetle (VW car)
çekim: çoğul maggiolini
eş: melolonta
köken: From maggio (“May”) + -ino. Compare English May bug, Dutch meikever, German Maikäfer, Russian ма́йский жук (májskij žuk).
Rusçaма́йский жук, хрущ, шара́нка /xruɕː/
cockchafer · May beetle (Phyllophaga spp.)
çekim: çoğul хрущи́ · tamlayan хруща́
eş: ма́йский жук
köken: Inherited from Middle Russian хрущъ (xrušč), from Old East Slavic, from Proto-Slavic *xrǫščь. Cognate to хрусте́ть (xrustétʹ).
Farsçaسوسک طلایی
Kazakçaмай капшангы
Felemenkçemeikever (eril) /ˈmɛi̯keːvər/
cockchafer (Melolontha melolontha)
çekim: çoğul meikevers
köken: Compound of mei + kever.
Portekizcemelolonta (dişil) /me.loˈlõ.tɐ/
cockchafer (beetle of genus Melolontha)
çekim: çoğul melolontas
Yunancaμηλολόνθη
έντομο εδάφους που προκαλεί ζημιές στα λαχανικά
Japoncaコフキコガネ, 金亀子
Korece풍뎅이 /pʰuŋde̞ŋi/
Mimela splendens
İsveççemajbagge, ollonborre
a cockchafer, especially the common cockchafer, Melolontha melolontha
çekim: çoğul ollonborrar · tamlayan ollonborres
köken: ollon + (likely) borra
Lehçechrabąszcz, chrabąszcz majowy (eril) /ˈxra.bɔw̃ʂt͡ʂ/
cockchafer, May bug (Melolontha melolontha) · any beetle of the genus Melolontha · someone who is gaunt or scrawny
çekim: çoğul chrabąszcze · tamlayan chrabąszcza
eş: chrząszcz, garbus
köken: Probably deverbal from chrabęścić (“to rustle or make a scratching sound”).
aile: chrabąszczowate
Ukraynacaтравне́вий жук, травне́вий хрущ, хрущ /xruʃt͡ʃ/
cockchafer
çekim: çoğul хрущі́ · tamlayan хруща́
köken: From Proto-Slavic *xrǫščь.
Finceturilas /ˈturilɑs/
cockchafer (beetle of the genus Melolontha) · someone or something shaggy (rough with long or thick hair, fur or wool)
çekim: çoğul turilaat · tamlayan turilaan
köken: Unknown. Compared to Old Norse troll, although there is no convincing explanation for the phonetic and semantic development.
aile: japaninturilas, saksanturilas, tarhaturilas
Çekçechroust, chroust obecný (eril) /ˈxrou̯st/
cockchafer
çekim: çoğul chrousti · tamlayan chrousta
eş: brunclík, chrast, chrust, chrast, chrust
köken: Inherited from Proto-Slavic *xrǫščь.
aile: chrousteček, chroustek, chroustík
Rumencecărăbuș, gândac-de-mai (eril) /kə.rəˈbuʃ/
cockchafer
çekim: çoğul cărăbuși · tamlayan cărăbușului
köken: From Latin scarabaeus, see also Sardinian carrabusu, French escarbot, Greek σκαραβαίος (skaravaíos).
Macarcacserebogár, cserebüly /ˈt͡ʃɛrɛboɡaːr/
cockchafer
çekim: çoğul cserebogarak
köken: From the archaic cserebüly (“cockchafer”). Transformed by folk etymology to include bogár (“beetle”).
Dancaoldenborre (nötr) /ˈʌlənˌbɒːɒ/
common cockchafer (Melolontha)
çekim: çoğul oldenborrer · tamlayan oldenborres
köken: Compound of olden + borre.
aile: oldenborrelarve
Norveççeoldenborre
Vietnamcacon bọ da
Bulgarcaмайски бръмбар
Slovakçachrúst, chrúst obyčajný (eril) /xruːst/
cockchafer
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xrǫščь Slovak chrúst Inherited from Proto-Slavic *xrǫščь (“cockchafer”).
Litvancagrambuolys
Letoncamaijvabole
Estoncalehemardikas
Taycaแมงกีนูน, แมงอีนูน
Katalancaescarabat de Sant Joan
Etimoloji
From Mai (“May”) + Käfer (“beetle, bug”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Melolontha hippocastani