kriegsverbrecher
/ˈkʁiːksfɛɐ̯ˌbʁɛçɐ/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "kriegsverbrecher" kelimesi Türkçe'de savaş suçlusu anlamına gelir.
Çeviri
Genelsavaş suçlusu
Çekim Tablosu
çoğulKriegsverbrechern
tamlayanKriegsverbrechers
Tanım
•war criminal
Diğer Dillerde
Fransızcacriminel de guerre, criminelle de guerre (eril) /kʁi.mi.nɛl də ɡɛʁ/
war criminal
çekim: çoğul criminels de guerre
Rusçaвое́нная престу́пница, вое́нный престу́пник
Arapçaمُجْرِم حَرْب, مُجْرِمَة حَرْب
Kazakçaәскери қылмыскер
Özbekçeharbiy jinoyatchi, urush jinoyatchisi
Tatarcaсугыш җинаятьчесе
Türkmenceuruş jenaýatçysy
Kırgızcaсогуш кылмышкери
Uygurcaئۇرۇش جىنايەتچىسى
Felemenkçeoorlogsmisdadiger (eril) /ˈoːr.lɔxs.mɪsˌdaː.də.ɣər/
war criminal
çekim: çoğul oorlogsmisdadigers
eş: oorlogscrimineel
köken: From oorlog + -s- + misdadiger.
Portekizcecriminoso de guerra
Yunancaεγκληματίας πολέμου
άτομο που έχει διαπράξει εγκλήματα πολέμου
a war criminal
köken: 戦争犯罪(せんそうはんざい) (sensō hanzai) + 者(しゃ) (-sha)
İsveççekrigsförbrytare
war criminal
çekim: çoğul krigsförbrytares · tamlayan krigsförbrytares
köken: krig (“war”) + -s- + förbrytare (“criminal”). Compare Danish krigsforbryder, German Kriegsverbrecher.
Lehçezbrodniarz wojenny
Ukraynacaвійськова́ злочи́нниця, військо́ва злочи́нниця, військови́й злочи́нець, військо́вий злочи́нець
Hintçeयुद्ध का अपराधी, युद्धकालीन अपराधी
Fincesotarikollinen /ˈsotɑˌrikolːinen/
A war criminal.
çekim: çoğul sotarikolliset · tamlayan sotarikollisen
köken: From sota (“war”) + rikollinen (“criminal”).
Çekçeválečný zločinec
Macarcaháborús bűnös /ˈhaːboruːʃ ˌbyːnøʃ/
war criminal (a person guilty of a war crime)
çekim: çoğul háborús bűnösök
İbraniceפּוֹשֵׁעַ מִלְחָמָה
Dancakrigsforbryder
Norveççekrigsforbryter
Etimoloji
From Krieg (“war”) + -s- + Verbrecher (“criminal”).