kopfgeldjäger
/ˈkɔpfɡɛltˌjɛːɡɐ/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "kopfgeldjäger" kelimesi Türkçe'de ödül avcısı anlamına gelir.
Çeviri
Genelödül avcısı
Çekim Tablosu
çoğulKopfgeldjägern
tamlayanKopfgeldjägers
Tanım
•bounty hunter (male or of unspecified gender) (person who catches criminals)
Diğer Dillerde
İspanyolcacazarrecompensas /kaθarekomˈpensas/
bounty hunter
köken: Verb-object compound, composed of caza (“to hunt”) + recompensas (“bounties”).
Rusçaохо́тник за голова́ми
Arapçaصَائِدُ ٱلْجَوَائِز
Felemenkçepremiejager (eril) /ˈpreː.miˌjaː.ɣər/
bounty hunter · some kind of stock market speculator who sells early;
çekim: çoğul premiejagers
köken: Compound of premie + jager. The sense “bounty hunter” comes from English bounty hunter.
Portekizcecaçador de recompensas (eril) /ka.saˈdoʁ d͡ʒi ʁe.kõˈpẽ.sɐs/
bounty hunter (person who catches criminals in return for a reward)
çekim: çoğul caçadores de recompensas
Yunancaκυνηγός επικυρηγμένων
Japonca賞金稼ぎ /ɕo̞ːkʲiŋ ka̠se̞ɡʲi/
a bounty hunter
Korece현상금 사냥꾼
Lehçełowca nagród
Fincepalkkionmetsästäjä /ˈpɑlkːionˌmetsæstæjæ/
bounty hunter
çekim: çoğul palkkionmetsästäjät · tamlayan palkkionmetsästäjän
köken: palkkion (genitive) + metsästäjä
İbraniceצייד ראשים
Norveççedusørjeger
Estoncapearahakütt
cmn賞金獵人 /赏金猎人
iopremiochasero, premiochasisto
shlovac na glave, ловац на главе
Etimoloji
Kopfgeld (“bounty”) + Jäger (“hunter”)