kirchenstaat
/ˈkɪʁçənˌʃtaːt/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "kirchenstaat" kelimesi Türkçe'de teokrasi anlamına gelir.
Çeviri
Genelteokrasi
Çekim Tablosu
çoğulKirchenstaaten
tamlayanKirchenstaates
Tanım
•the Papal States · Vatican City · state controlled by a church, (by extension) theocracy
Diğer Dillerde
FransızcaÉtats du Pape, États pontificaux, théocratie (eril) /e.ta dy pap/
the Papal States
eş: États de l’Église, États pontificaux
İspanyolcaEstados Pontificios, teocracia (dişil) /teoˈkɾaθja/
theocracy (government under the control of a state-sponsored religion)
çekim: çoğul teocracias
köken: From teo- + -cracia.
İtalyancaStato della Chiesa, Stato Pontificio, teocrazia (dişil)
theocracy
çekim: çoğul teocrazie
köken: From teo- + -crazia.
aile: teocratico
RusçaПа́пская о́бласть, па́пские владе́ния, Па́пское госуда́рство, теокра́тия, церко́вное госуда́рство, Церко́вное госуда́рство
Arapçaالدَّوْلَة الْبَابَوِيَّة, ثِيُقْرَاطِيَّة, دَوْلَة الْكَنِيسَة
Farsçaتئوکراسی
Azericeteokratiya
Kazakçaтеократия /tʲɪɐˈkratʲɪjə/
theocracy
köken: Borrowed from Russian теокра́тия (teokrátija), from Ancient Greek θεοκρατία (theokratía).
aile: теократиялық
Özbekçeteokratiya
Kırgızcaтеократия
Başkurtçaтеократия
Çuvaşçaтеократи
Felemenkçetheocratie (dişil) /ˌteː.oː.kraːˈ(t)si/
theocracy
çekim: çoğul theocratieën
köken: Borrowed from French théocratie, from Ancient Greek θεοκρατία (theokratía).
PortekizceEstados Papais, teocracia (eril)
Papal States (a former country in central Italy)
Yunancaθεοκρατία (dişil) /θe.o.kraˈti.a/
theocracy
çekim: çoğul θεοκρατίας · tamlayan θεοκρατίας
köken: From Hellenistic Koine Greek θεοκρᾰτῐ́ᾱ (theokrătĭ́ā). Morphologically from θεο- (“god”) + -κρατία (“holding power, ruling”).
Στην αρχαία Αίγυπτο επικρατούσε θεοκρατία.
Japonca教皇領, 神権政治 /ɕĩŋke̞ɰ̃ se̞ːʑi/
theocracy
köken: Compound of 神(しん)権(けん) (shinken, “authority of god; divine right”) + 政(せい)治(じ) (seiji, “politics”).
Korece교황령, 신권 정치, 제정 일치
İsveççeteokrati
theocracy
çekim: çoğul teokratier · tamlayan teokratis
köken: From Ancient Greek θεοκρατία (theokratía), equivalent to teo- + -krati.
aile: teokrat, teokratisk
państwo istniejące w środkowej Italii w latach 755-1870
Ukraynacaтеокра́тія
Hintçeधर्मतंत्र (eril) /d̪ʱəɾm.t̪ən.t̪ɾᵊ/
theocracy
çekim: çoğul धर्मतंत्रों
köken: Sanskritic formation from धर्म (dharm) + तंत्र (tantra).
FinceKirkkovaltio, teokratia /ˈkirkːoˌʋɑltio/
the Papal States
köken: From kirkko (“church”) + valtio (“state”). Compare German Kirchenstaat.
Çekçeteokracie (dişil) /ˈtɛokrat͡sɪjɛ/
theocracy
çekim: çoğul teokracií · tamlayan teokracií
eş: bohovláda, církevní, stát
köken: From teo- + -kracie.
Rumenceteocrație (dişil)
theocracy
çekim: çoğul teocrații · tamlayan teocrații
köken: Borrowed from French théocratie. Equivalent to teo- + -crație.
MacarcaEgyházi Állam, Pápai Állam, papi uralom, teokrácia
İbraniceתאוקרטיה
LatincePatrimōnium Petrī, rēspūblica Sanctī Petrī, Status Ecclēsiasticus, Status Pontificius
DancaKirkestaten, Pavestaten, teokrati /tˢeokʰʁ̥ɑˈtˢiˀ/
theocracy
çekim: çoğul teokratier · tamlayan teokratis
köken: Borrowed from French théocratie, from Ancient Greek θεοκρατία (theokratía), from θεός (theós, “God”) + κράτος (krátos, “power”).
Etimoloji
Kirche (“church”) + -n- + Staat (“state”)