kielschwein

/ˈkiːlʃvaɪ̯n/

nötr

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulKielschweine

tamlayanKielschweines

Tanım

•keelson

Diğer Dillerde

Fransızcacarlingue (dişil) /kaʁ.lɛ̃ɡ/

kelson, keelson · cabin of aircraft

çekim: çoğul carlingues

köken: Borrowed from Old Norse kerling (“kelson”).

İspanyolcasobrequilla (dişil) /sobɾeˈkiʝa/

keelson

çekim: çoğul sobrequillas

köken: From sobre (“over”) + quilla (“keel”).

İtalyancafalsachiglia (dişil) /ˌfal.saˈkiʎ.ʎa/

false keel, keelson

çekim: çoğul falsechiglie

köken: From falsa (“false”) + chiglia (“keel”).

Rusçaкильсо́н

Felemenkçeweger (eril) /ˈʋeː.ɣər/

a weigher; someone, especially an official, who weighs objects

çekim: çoğul wegers

köken: From Middle Dutch weger. Equivalent to wegen (“to weigh”) + -er.

Portekizcesobrequilha (dişil) /so.bɾeˈki.ʎɐ/

keelson

çekim: çoğul sobrequilhas

köken: From sobre- (“over”) + quilha (“keel”). Compare Spanish sobrequilla.

İsveççekölsvin

Lehçekilson, nadstępka (dişil) /natˈstɛmp.ka/

keelson, kelson (reinforcing structural member on top of a vessel's keel)

çekim: çoğul nadstępki · tamlayan nadstępki

eş: kilson, stępka wewnętrzna

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Polish stępka Polish nadstępka From nad- + stępka.

Fincekelsi, sikopalkki /ˈkelsi/

shearling (sheepskin or lambskin)

çekim: çoğul kellet · tamlayan kellen

köken: Unknown, possibly related to kelle

aile: kelsiturkki

İbraniceשִׁדְרוֹן

Dancakølsvin /køːlsviːn/

keelson

çekim: çoğul kølsvinene · tamlayan kølsvins

köken: From Old Norse kjǫlr (“keel”) + syll (“sill”).

Katalancacarlinga (dişil) /kərˈliŋ.ɡə/

keelson · cockpit, cabin

çekim: çoğul carlingues

köken: Borrowed from French carlingue, from Old Norse kerling.

Galcecelsan (eril) /ˈkɛlsan/

keelson · keel

köken: From English keelson or kelson.

nrftchèrlîngue

Etimoloji

From Low German kilswīn, borrowed from Swedish kölsvin, from older Swedish kölsvill (“keel tie”), of which the first element is from Old Norse kjǫlr and the second element from syll. Compare Dutch kolzwijn, Danish kjølsvin, Norwegian kjølsvin, Norwegian Nynorsk kjølsvill.