kettenkarussell

nötr

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulKettenkarusselle

tamlayanKettenkarusselles

•swing ride

Fransızcachaises volantes

İspanyolcasillas voladoras

İtalyancacalcinculo , catene, seggiolini volanti (eril) /kal.t͡ʃinˈku.lo/

chairoplane, swing ride (fairground ride) · device used to punish unruly children

köken: Univerbation of calcio in culo (“kick in [the] ass”).

Felemenkçezweefmolen (eril) /ˈzʋeːfˌmoː.lə(n)/

a swing carousel, a chairoplane

çekim: çoğul zweefmolens

köken: Compound of zweven + molen.

Japonca回転ブランコ

Korece회전그네

İsveççekättingflygare, slänggunga

Finceketjukaruselli

Vietnamcađu quay, đu quay dây văng, đu quay văng /ʔɗu˧˧ kwaj˧˧/

carousel, merry-go-round · swing ride, chairoplane · Ferris wheel

köken: đu (“swing”) + quay (“to spin”).

From Kette (“chain”) + -n- + Karussell (“carousel”).