joint venture
/ˈdʒɔɪ̯nt ˈvɛntʃɐ/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "joint venture" kelimesi Türkçe'de ortak girişim anlamına gelir.
Çeviri
Genelortak girişim
Çekim Tablosu
çoğulJoint Ventures
tamlayanJoint Ventures
Tanım
•joint venture (a cooperative business partnership)
Diğer Dillerde
Fransızcacoentreprise, entreprise commune, joint-venture (dişil) /kɔ.ɑ̃.tʁə.pʁiz/
joint venture (a cooperative business partnership)
çekim: çoğul coentreprises
eş: joint-venture
İspanyolcaalianza comercial, empresa / operación conjunta, empresa mixta, negocio / emprendimiento conjunto (dişil)
joint venture
çekim: çoğul empresas mixtas
İtalyancajoint venture, rischio congiunto, società mista
alleanza strategica tra due o più imprese, col fine di formare una società a controllo comune, l'attività della quale permette il buon funzionamento delle imprese controllanti
Rusçaсовме́стное предприя́тие, СП /ɛs ˈpɛ/
joint venture
köken: Initialism of совме́стное предприя́тие (sovméstnoje predprijátije).
Arapçaشَرِكَة مُحَاصَّة
Azericebirgə müəssisə
Kazakçaбірлескен кәсіпорын
Özbekçeqoʻshma korxona
Kırgızcaбиргелешкен ишкана
Felemenkçejoint venture
vorm van samenwerking waarbij de samenwerkende organisaties een deel van hun vermogen inbrengen in een nieuw bedrijf, dat voor gezamenlijke rekening en risico een project tot ontwikkeling brengt
eş: samenwerkingsverband
Portekizceempreendimento conjunto, joint venture
ver aventura conjunta
Yunancaκοινοπραξία (dişil) /ci.no.pɾaˈksi.a/
joint venture, consortium
çekim: çoğul κοινοπραξίες · tamlayan κοινοπραξίας
eş: κονσόρτσιουμ
köken: Learned borrowing from Byzantine Greek κοινοπραξία (koinopraxía), from Koine Greek κοινοπραγία (koinopragía).
Japoncaジョイントベンチャー, 合弁事業, 合弁企業, 合弁会社 /d͡ʑo̞ĩnto̞ bẽ̞ɲ̟t͡ɕa̠ː/
joint venture
köken: Borrowed from English joint venture.
İsveççejoint venture, samföretag, samriskföretag
Lehçejoint venture, wspólne przedsięwzięcie (nötr) /ˈd͡ʐɔjnt ˈvɛn.t͡ʂɛr/
joint venture (cooperative partnership between two individuals or businesses in which profits and risks are shared)
köken: Etymology tree English joint ventureubor. Polish joint venture Unadapted borrowing from English joint venture.
UkraynacaСП, спі́льне підприє́мство
Hintçeसंयुक्त काश्तकार
Fincetyöyhteenliittymä, yhteishanke, yhteisyritys /ˈtyø̯ˌyhteːnˌliːtːymæ/
joint venture, consortium
çekim: çoğul työyhteenliittymät · tamlayan työyhteenliittymän
köken: työ + yhteenliittymä
Çekçejoint venture, společný podnik (eril) /dʒojn̩t vɛnt͡ʃr̩/
joint venture
köken: Unadapted borrowing from English joint venture.
Rumencecompanie mixtă
Macarcaközös vállalkozás, vegyes vállalat
İbraniceמֵיזָם מְשֻׁתָּף \ מיזם משותף
Dancajoint venture
Norveççefellesforetak
Endonezcebekerja sama, usaha bersama, usaha patungan
to collaborate
köken: Affixation of kerja sama + ber-.
Vietnamcadoanh nghiệp liên doanh, liên doanh /zwajŋ̟˧˧ ŋiəp̚˧˨ʔ liən˧˧ zwajŋ̟˧˧/
joint venture
köken: doanh nghiệp + liên doanh.
Bulgarcaсъвме́стно предприя́тие
Etimoloji
Unadapted borrowing from English joint venture.