Platform Menüsü

jeremia

/jeʁeˈmiːa/

ALMANCA → TR

Almanca "jeremia" kelimesi Türkçe'de Yeremya anlamına gelir.

Çeviri

GenelYeremya

Tanım

•Jeremiah. Given name form: Jeremias.

Diğer Dillerde

FransızcaJérémie (eril) /ʒe.ʁe.mi/

Jeremiah (prophet) · Jeremiah (book of the Bible) · a male given name, equivalent to English Jeremy or Jeremiah

İspanyolcaJeremías (eril) /xeɾeˈmias/

Jeremiah (the book of the Bible) · a male given name, equivalent to English Jeremy or Jeremiah

eş: quejicoso, quejica, pesimista, cenizo

köken: Borrowed from Latin Jeremias, from Ancient Greek Ἰερεμίας (Ieremías), from Hebrew יִרְמְיָה (yirm'yá, “Jeremiah”, literally “Yahweh exalt”).

aile: jeremíaco

İtalyancaGeremia (eril) /d͡ʒe.reˈmi.a/

Jeremiah (biblical figure) · the Book of Jeremiah · a male given name from Hebrew

RusçaИереми́я

Arapçaإِرْمِيَا , سِفْر إِرْمِيَّا

Farsçaارمیا , کتاب ارمیا

KazakçaЕремия

Jeremiah

köken: From Hebrew יִרְמְיָה (yirm'yá, “Jeremiah”, literally “Yahweh exalt”).

FelemenkçeJeremia (eril) /ˌjeː.rəˈmi.aː/

Jeremiah (Biblical character, Judahite prophet) · Jeremiah (book of the Hebrew Bible)

eş: Jeremias, Jirmeja, Jirmejahu

köken: From Middle Dutch jeremias, from Latin Jeremias, from Ancient Greek Ἰερεμίας (Ieremías), from Biblical Hebrew יִרְמְיָה.

aile: jeremiade, jeremiëren

PortekizceJeremias (eril) /ʒe.ɾeˈmi.ɐs/

Jeremiah (a prophet) · Jeremiah (book of the Old Testament) · a male given name, equivalent to English Jeremiah

köken: Borrowed from Latin Jēremīas, from Ancient Greek Ἰερεμίας (Ieremías), from Hebrew יִרְמְיָה.

YunancaΙερεμίας

ανδρικό όνομα

Japoncaエレミヤ , エレミヤ書

Jeremiah

Korece예레미야 /je̞ɾe̞mija̠/

Jeremiah

İsveççeJeremia

Jeremiah (biblical book and prophet)

LehçeJeremiasz (eril) /jɛˈrɛ.mjaʂ/

Jeremiah (a prophet, the author of the Book of Jeremiah, and of the Lamentations.) · A book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh. · a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Jeremy

eş: Jr

köken: Etymology tree Biblical Hebrew הֵרִים Biblical Hebrew ־יהו Biblical Hebrew ירמיהlbor. Ancient Greek Ἰερεμίας (Ieremías)lbor. Latin Jērē̆mī̆āslbor. Polish Jeremiasz Learned borrowing from Latin Jērē̆mī̆ās.

aile: Jeremiaszowy

wziął stamtąd podartą odzież oraz znoszone szaty i spuścił je na linach Jeremiaszowi do cysterny. […]

Następnie odczytano fragment z Jeremiasza.

Nie pasowały Jeremiaszowi jej ciągłe fochy.

UkraynacaЄремі́я

Hintçeयिर्मयाह (eril) /jɪɾ.mə.jɑːɦ/

Jeremiah (an ancient prophet, the author of the Book of Jeremiah, and of the Lamentations) · Jeremiah (a book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh)

köken: Learned borrowing from Biblical Hebrew יִרְמְיָה (Yirmĭyā, “Yahweh exalt”). Doublet of इर्मिया (irmiyā).

FinceJeremia /ˈjeremiɑ/

Jeremiah. Given name form: Jeremias.

köken: Variant of Jeremias.

ÇekçeJeremjáš

RumenceIeremia (eril)

a surname · a male given name

köken: Borrowed from Old Church Slavonic Иѥремиꙗ (Ijeremija).

MacarcaJeremiás

İbraniceירמיה , יִרְמְיָהוּ (eril) /jiʁmˈja/

Jeremiah (an ancient prophet, the author of the Book of Jeremiah, and of the Lamentations) · Jeremiah (a book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh) · a male given name, equivalent to English Jeremiah

köken: Etymology tree Hebrew הֵרִים Hebrew ־יהו Hebrew ירמיה Theophoric, probably from יָרִים (yarim, “he will raise”) + ־יהו (-yáhu, “the LORD”), literally “Yahweh will raise”.

LatinceHieremias , Ieremias (eril) /hi.eː.reːˈmiː.aːs/

alternative form of Jērē̆mī̆ās

köken: From the Ancient Greek Ἱερεμίας (Hieremías), variant of Ἰερεμίας (Ieremías).

DancaJeremias

Jeremiah; Jeremias. · a male given name

NorveççeJeremia , Jeremias

Jeremiah. Given name form: Jeremias.

EndonezceYeremia /jerəˈmia/

Jeremiah · Jeremiah (book of the Bible)

köken: Borrowed from Dutch Jeremia, from Latin Jeremias, from Ancient Greek Ἰερεμίας (Ieremías), from Biblical Hebrew יִרְמְיָה.

SlovakçaJeremiáš (eril) /ˈjɛrɛmiaːʃ/

Jeremiah