inbetriebnahme

/ˌɪn.bəˈtʁiːpˌnaː.mə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "inbetriebnahme" kelimesi Türkçe'de devreye alma, devreye sokma, görevlendirme, hizmete alma, işletmeye alma anlamına gelir.

Çeviri

Geneldevreye alma
Geneldevreye sokma
Genelgörevlendirme
Genelhizmete alma
Genelişletmeye alma

Çekim Tablosu

çoğulInbetriebnahmen
tamlayanInbetriebnahmen

Tanım

•start-up, start, activation, launch, commissioning (of a machine, facility etc.)

Diğer Dillerde

Fransızcamise en route, mise en service, mise en train (dişil) /mi.z‿ɑ̃ ʁut/
start-up
çekim: çoğul mises en route
köken: From mettre en route.
Near-synonyms: démarrage, allumage
İspanyolcaarranque, certificación (eril) /aˈranke/
startup · snatch · fit; spark (of emotion, e.g. jealousy, anger)
çekim: çoğul arranques
eş: arrebato, arrechucho, ataque, arrancada
köken: Deverbal from arrancar.
aile: cable de arranque, motor de arranque
Jesucristo sonrió bondadosamente y calló, como hacía siempre ante los arranques malhumorados de su quisquilloso discípulo.
İtalyancaavvio, inizio (eril) /avˈvi.o/
start, beginning · startup, start, starting, prompt
çekim: çoğul avvii
eş: avviamento, inizio, partenza, principio, esordio, accensione
Rusçaввод в де́йствие, ввод в эксплуата́цию, включе́ние, за́пуск, пуск /pusk/
startup (act) · launch
çekim: çoğul пу́ски · tamlayan пу́ска
eş: включение
Felemenkçeinbedrijfstelling, ingebruikname, opstart, opstarting
gelegenheid waarbij men iets voor het eerst gaat benutten
eş: ingebruikneming
Portekizcearranque, comissionamento, inicialização (eril) /aˈʁɐ̃.ki/
start (of a machine or motor) · startup, launch, bootstrap
çekim: çoğul arranques
eş: início, princípio
köken: Deverbal from arrancar (“to pull”).
İsveççekommissionering
Lehçeuruchamianie (nötr) /u.ru.xaˈmja.ɲɛ/
verbal noun of uruchamiać
çekim: tamlayan uruchamiania
Fincekäynnistäminen, käynnistys, käyttöönotto /ˈkæy̯nːistæminen/
verbal noun of käynnistää · starting
çekim: çoğul käynnistämiset · tamlayan käynnistämisen
köken: käynnistää + -minen
initialization (assignment of initial value of variable) · bootstrap (process of preparing computer before use)
çekim: çoğul inisialisasi-inisialisasi
köken: Affixed inisial + -isasi.
Galiçyacaarranque
Esperantostartigo
cmn交付使用
shpuštanje u pogon, puštanje u rad, пуштање у погон

Etimoloji

Verbal noun of in Betrieb nehmen (“to put into operation”). Analysable as in + Betrieb + Nahme.

Eş & Zıt Anlamlılar