honigdachs

/ˈhoːnɪçˌdaks/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "honigdachs" kelimesi Türkçe'de bal porsuğu anlamına gelir.

Çeviri

Genelbal porsuğu

Çekim Tablosu

çoğulHonigdachse

tamlayanHonigdachses

Tanım

•honey badger

Diğer Dillerde

Fransızcaratel , zorille du Cap

Espèce de mustélidé omnivore de l’Ancien Monde, blanc-gris sur tout le dos et au ventre noir.

eş: zorille du Cap, blaireau puant, blaireau à miel, ratel du Cap

İspanyolcamelandro melifluo, ratel, tajugo mielero, tasugo melero, tejón de miel (eril) /raˈtel/

honey badger

çekim: çoğul rateles

İtalyancamellivora , ratele , tasso del miele (dişil) /melˈli.vo.ra/

honey badger (Mellivora)

çekim: çoğul mellivore

köken: Borrowed from translingual Mellivora, derived from Latin mellem (“honey”) + -vorus (“-eating, -devouring”, adjectival suffix).

Rusçaмедое́д

Arapçaغُرَيْر العَسَل

Farsçaگورکن عسلخوار

Azericebal porsuğu

Kazakçaитаю

honey badger

çekim: çoğul итаюлар · tamlayan итаюдың

köken: From ит (it, “dog”) + аю (aü, “bear”).

Özbekçeasalxoʻr

Kırgızcaбалчыл кашкулак

Felemenkçehoningdas (eril) /ˈɦoː.nɪŋˌdɑs/

ratel, honey badger (Mellivora capensis)

çekim: çoğul honingdassen

köken: Compound of honing (“honey”) + das (“badger”).

Portekizceratel , texugo-do-mel (eril) /ʁaˈtɛw/

honey badger (Mellivora capensis, a mustelid of Africa, Arabia and India)

çekim: çoğul ratéis

Japoncaラーテル /ɾa̠ːte̞ɾɯ̟/

a honey badger; a ratel

köken: Borrowed from Afrikaans ratel, possibly via English.

Korece라텔, 벌꿀오소리 /ɾa̠tʰe̞ɭ/

honey badger

köken: From Afrikaans ratel, probably via English ratel.

İsveççehonungsgrävling, ratel

honey badger (Mellivora capensis)

çekim: çoğul honungsgrävlingar · tamlayan honungsgrävlings

köken: From honung (“honey”) + -s- + grävling (“badger”).

Lehçemiodożer , pszczoło-jamnik , ratel , ratel miodożerny (eril) /mjɔˈdɔ.ʐɛr/

honey badger (Mellivora capensis)

çekim: çoğul miodożery · tamlayan miodożera

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *médʰu Proto-Balto-Slavic *médus Proto-Slavic *mȅdъ Old Polish miód Polish miód Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish żer Polish miodożer From miód + -o- + żer.

Ukraynacaмедоїд

Hintçeबिज्जू (eril) /bɪd̪.d͡ʒuː/

honey badger, badger · hyena

Fincemesimäyrä /ˈmesiˌmæy̯ræ/

honey badger, ratel (Mellivora capensis)

çekim: çoğul mesimäyrät · tamlayan mesimäyrän

köken: mesi (“nectar”) + mäyrä (“badger”)

Çekçemedojed

Rumencebursucul melivor

Macarcaméhészborz /ˈmeːheːzborz/

honey badger (Mellivora capensis)

çekim: çoğul méhészborzok

köken: méhész + borz

İbraniceגירית הדבש

Dancahonninggrævling

Norveççehonninggrevling

Endonezceratel

Vietnamcalửng mật /lɨŋ˧˩ mət̚˧˨ʔ/

honey badger

köken: lửng (“badger”) + mật (“honey”).

Bulgarcaмеден язовец, медояд

Etimoloji

From Honig (“honey”) + Dachs (“badger”).