herrenrasse

/ˈhɛʁənˌʁasə/

dişil

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulHerrenrassen

tamlayanHerrenrassen

Tanım

•master race, herrenvolk

Diğer Dillerde

Fransızcarace supérieure

İspanyolcaraza superior (dişil) /ˌraθa supeˈɾjoɾ/

master race

çekim: çoğul razas superiores

İtalyancarazza superiore

Rusçaра́са госпо́д

Farsçaنژاد برتر

Portekizceraça superior (dişil)

master race (race of people considered superior to others)

çekim: çoğul raças superiores

İsveççehärskarras

Lehçerasa panów

Finceherrakansa , herrarotu /ˈherːɑˌkɑnsɑ/

herrenvolk

çekim: çoğul herrakansat · tamlayan herrakansan

köken: herra + kansa. Calque of German Herrenvolk.

Dancaherrefolk

Vietnamcachủng tộc thượng đẳng /t͡ɕʊwŋ͡m˧˩ təwk͡p̚˧˨ʔ tʰɨəŋ˧˨ʔ ʔɗaŋ˧˩/

master race

köken: From German Herrenrasse (“master race”). Literally, “supreme race”; compare Chinese 優等種族／优等种族 (yōuděng zhǒngzú, “ưu đẳng chủng tộc (SV)”), French race supérieure, etc.

Đứa trẻ “chủng tộc thượng đẳng” tiết lộ sự thật đằng sau các bức ảnh chụp với Hitler

Estoncahärrasrahvas

Taycaชนชาติปกครอง

cmn優秀民族 /优秀民族

Etimoloji

From Herr (“gentleman, lord, master”) + -en- + Rasse (“race”), from the 19th century.