gegenvorschlag
ALMANCA → TR
Tanım
•vorgestellte Möglichkeit (Vorschlag), die zu einer zuvor vorgebrachten Idee im Widerspruch steht, etwas ganz anderes verwirklicht sehen möchte
Diğer Dillerde
Portekizcecontraproposta (dişil) /ˌkõ.tɾa.pɾoˈpɔs.tɐ/
counterproposal (proposal made in opposition to another already presented)
çekim: çoğul contrapropostas
köken: From contra- + proposta.
Yunancaαντεισήγηση (dişil)
counterproposal
çekim: çoğul αντεισηγήσεις · tamlayan αντεισήγησης
zıt: εισήγηση
Lehçekontrpropozycja (dişil) /kɔn.trprɔ.pɔˈzɘ.t͡sja/
counterproposal, counteroffer, counterbid
çekim: çoğul kontrpropozycje · tamlayan kontrpropozycji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Proto-Indo-European *-teros Proto-Italic *-teros Proto-Italic *komterosder. Proto-Italic *komterād Latin contrāder. Polish kontr- Polish propozycja Polish kontrpropozycja From kontr- + propozycja.
Ukraynacaконтрпропози́ція
Fincevastaehdotus /ˈʋɑstɑˌehdotus/
counterproposal, counterproposition
çekim: çoğul vastaehdotukset · tamlayan vastaehdotuksen
köken: vasta- + ehdotus
Katalancacontraproposta
İrlandacafritairiscint, frithmholadh (eril)
counter-proposition, counter-proposal
çekim: çoğul frithmholtaí · tamlayan frithmholta
köken: From frith- (“anti-, counter-”) + moladh (“recommendation, proposal”).
Belarusçaконтрпрапано́ва
Makedoncaпротивпредлог (eril) /prɔtifˈprɛdɫɔk/
counterproposal
çekim: çoğul противпредлози
köken: From против- (protiv-, “counter-”) + предлог (predlog, “proposal”).