köken: Borrowed from French cher amour. Possibly has some relationship with Dutch schorremorrie (“scums, thugs”), Low German schurrmurr (“chaos, disorder”) Turkish şur mur (“confusion”), Albanian shiri-miri/ciri-miri (“confusion”), Romani ciri-miri (“confusion”).