fliegengewicht
/ˈfliːɡn̩ɡəˌvɪçt/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "fliegengewicht" kelimesi Türkçe'de sinek ağırlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelsinek ağırlık
Çekim Tablosu
çoğulFliegengewichte
tamlayanFliegengewichtes
Tanım
•flyweight
Diğer Dillerde
Fransızcapoids mouche
Boxeur de cette catégorie.
Portekizcepeso-mosca
categoria do boxe de até 52,802kg
İsveççeflugvikt
flyweight (weight class in certain sports)
çekim: tamlayan flugvikts
köken: fluga + vikt
aile: flugviktare
Lehçewaga musza (dişil) /ˈva.ɡa ˈmu.ʂa/
flyweight (weight in sports)
çekim: tamlayan wagi muszej
köken: Literally, “fly weight”. Calque of English flyweight.
Fincekärpässarja, kärpässarjalainen /ˈkærpæsˌsɑrjɑ/
flyweight
çekim: çoğul kärpässarjat · tamlayan kärpässarjan
köken: kärpäs- + sarja
aile: kärpässarjalainen
Macarcalégsúly /ˈleːkʃuːj/
flyweight (a weight class in boxing) · The competition held in this weight class.
çekim: çoğul légsúlyok
köken: From lég (“air”) + súly (“weight”).
aile: légsúlyú
Itt lesznek a légsúly legjobb versenyzői.
A légsúlyban most közlik a végeredményt.
cmn蠅量級 /蝇量级
Etimoloji
Calque of English flyweight. By surface analysis, Fliege + -n- + Gewicht.