dreizehenmöwe

/dʁaɪ̯ˈt͡seːənˌmøːvə/

dişil

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulDreizehenmöwen

tamlayanDreizehenmöwen

Tanım

•kittiwake

Diğer Dillerde

Fransızcamouette tridactyle

Espèce d'oiseau palmipède marin, de l'hémisphère nord, aux pattes noires pourvues de seulement trois doigts bien visibles, et aux ailes grises à extrémité noire.

İspanyolcagaviota tridáctila

İtalyancagabbiano tridattilo (eril)

kittiwake, properly the black-legged kittiwake

çekim: çoğul gabbiani tridattili

Rusçaмоевка, мо́евка

орнитол. вид океанической чайки (лат. Rissa tridactyla)

eş: трёхпалая чайка

Farsçaکاکایی پاسیاه

Felemenkçedrieteenmeeuw (dişil)

black-legged kittiwake (Rissa tridactyla)

çekim: çoğul drieteenmeeuwen

köken: From drie (“three”) + teen (“toe”) + meeuw (“gull”).

Portekizcegaivota-tridáctila

Yunancaρίσσα, τριδάκτυλος γλάρος

Japonca三趾鴎

Korece세가락갈매기

İsveççetretåig mås /ˌtreːtoːɪɡ ˈmoːs/

black-legged kittiwake, Rissa tridactyla

çekim: çoğul tretåiga måsar · tamlayan tretåig måss

köken: tre (“three”) + tå (“toe”) + -ig (“-ed”) + mås (“gull”)

Lehçemewa trójpalczasta

Rissa tridactyla, gatunek mewy

Ukraynacaмартин трипалий

Fincekajava , pikkukajava /ˈkɑjɑʋɑ/

kittiwake (Rissa) · synonym of lokki (“gull (bird)”)

çekim: çoğul kajavat · tamlayan kajavan

köken: From Proto-Finnic *kajaga, from Proto-Uralic *kaja. Cognates include Estonian kajakas, Veps kajag and Votic kajagõ.

aile: pikkukajava, punajalkakajava

Çekçeracek tříprstý

Rumencepescăruș cu trei degete (eril)

black-legged kittiwake (Rissa tridactyla)

çekim: çoğul pescăruși cu trei degete

köken: From pescăruș + cu + trei + degete.

Macarcaháromujjú csüllő

Dancaride (nötr) /riːðə/

black-legged kittiwake (Rissa tridactyla)

çekim: çoğul rider · tamlayan rides

köken: Borrowed from Faroese ryta, rita or Icelandic rita, from Old Norse rytr, derived from the verb rjóta (“to cry”), from the verb Proto-Germanic *reutaną.

aile: rideklub, ridekonkurrence, ridelærer, ridesti, ridetime, ridetur, rideudstyr, ridning

Norveççekrykkje

Slovakçačajka trojprstá

Estoncakaljukajakas

Taycaนกคิตติเวกขาดำ

Katalancagavina cuaforcada, gavineta (dişil) /ɡə.viˈnə.tə/

kittiwake

çekim: çoğul gavinetes

köken: From gavina + -eta.

aile: gavineta beccurta, gavineta cuaforcada

Galcegwylan goesddu

İrlandacasaidhbhéar (eril)

A kittiwake, particularly the black-legged kittiwake.

çekim: çoğul saidhbhéir · tamlayan saidhbhéir

İzlandacarita /ˈrɪːta/

black-legged kittiwake, kittiwake (Rissa tridactyla)

çekim: çoğul ritur · tamlayan ritu

köken: From Old Norse rytr.

aile: rita fullum stöfum, rita orð fullum stöfum

Gürcüceსამთითა თოლია

Moğolcaᠭᠣᠷᠪᠠᠨ ᠬᠣᠷᠣᠭᠣᠲᠣ ᠵᠠᠬᠠᠯᠠᠢ

Etimoloji

drei (“three”) + Zehen (“toes”) + Möwe (“gull”)