/ˌdiː ˈhʏtə bʁɛnt/ALMANCA → TR
Tanım
•things are bad, shit has hit the fan, the situation is dramatic and stressful (especially regarding the operation of a company, government or other such entity) · the crowd is going wild (in celebration or similar frenetic behavior) · Used other than figuratively or idiomatically: see Hütte, brennen.
Etimoloji
Literally, “the hut is on fire”. The phrase seems to have lexicalized in the late 1990s.