brüderlich
/ˈbʁyːdɐlɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "brüderlich" kelimesi Türkçe'de kardeşçe anlamına gelir.
Çeviri
Genelkardeşçe
Çekim Tablosu
karşılaştırmabrüderlicher
üstünlükam brüderlichsten
Tanım
•brotherly, fraternal
Diğer Dillerde
Fransızcafraternel, fraternellement /fʁa.tɛʁ.nɛl/
fraternal
eş: adelphal, adelphique
köken: Learned borrowing from Medieval Latin frāternālis, from Latin frāternus, from frāter (“brother”) (whence frère).
aile: fraternellement
İspanyolcafraternal, fraternalmente, fraterno /fɾateɾˈnal/
fraternal
köken: Borrowed from Medieval Latin frāternālis (“fraternal”), from Latin frāternus (“of or relating to a brother, fraternal”), from frāter (“brother”).
aile: fraternalmente
İtalyancafraternale, fraternamente, fraterno /fra.terˈna.le/
fraternal
köken: Borrowed from Medieval Latin frāternālis (“fraternal”), from Latin frāternus (“of or pertaining to a brother, fraternal”), from frāter (“brother”).
Rusçaбра́тский
Arapçaأَخَوِيّ
Azericeqardaşcasına
Özbekçeqardoshlarcha
Uygurcaقېرىنداشلارچە
Felemenkçebroederlijk /ˈbru.dər.lək/
fraternal, brotherly
çekim: karşılaştırma broederlijker · üstünlük broederlijkst
köken: From Middle Dutch broederlijc. Equivalent to broeder + -lijk.
Portekizcefraternal, fraterno /fɾa.teʁˈnaw/
brotherly (of or characteristic of brothers)
köken: Borrowed from Medieval Latin frāternālis (“fraternal”), from Latin frāternus (“of or relating to a brother, fraternal”), from frāter (“brother”).
aile: fraternalmente
Yunancaαδελφικός
brotherly, fraternal
çekim: karşılaştırma αδελφικότερος · üstünlük αδελφικότερος
αδελφική αγάπη
İsveççebroderlig
Lehçebraterski, bratersko /braˈtɛr.ski/
fraternal, brotherly
eş: bratni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr Proto-Balto-Slavic *brā́ˀtē Proto-Slavic *bràtrъ Old Polish brat Polish brat Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish braterski From brat + -ski. Doublet of bracki.
Ukraynacaбрате́рський, бра́тній, бра́тський
Hintçeभ्रात्रीय
Finceveljellinen, veljellisesti, veljes- /ˈʋeljelːinen/
brotherly, fraternal
çekim: karşılaştırma veljellisempi · üstünlük veljellisin
köken: veli + -llinen
aile: veljellisesti, veljellisyys
Çekçebratrsky, bratrský /ˈbratr̩skiː/
brotherly, fraternal
çekim: karşılaştırma bratrštější · üstünlük nejbratrštější
köken: Inherited from Proto-Slavic *bràtьskъ. Derived from bratr. Compare Polish braterski.
Latincefrāternus
Norveççebroderlig
Bulgarcaбра́тски
Slovakçabratský /brat͡skiː/
fraternal
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bràtьskъ Slovak bratský Inherited from Proto-Slavic *bràtьskъ.
Slovencebratski
Katalancafratern, fraternalment /fɾəˈtɛrn/
fraternal
köken: Borrowed from Latin frāternus.
aile: fraternal, fraternitzar
Galiçyacafraternal, fraterno /fɾateɾˈnal/
brotherly, fraternal
İrlandacabráithriúil, bráthartha, deartháiriúil
brotherly
çekim: karşılaştırma bráithriúla · üstünlük is bráithriúla
köken: PIE word *bʰréh₂tēr From Old Irish bráithremail (“brotherly”), equivalent to bráthair (“brother”) + -úil (adjectival suffix).
aile: bráithriúlacht
Ermeniceեղբայրական /jeχpɑjɾɑˈkɑn/
brotherly, fraternal
çekim: üstünlük ամենաեղբայրական
köken: եղբայր (eġbayr) + -ական (-akan)
Etimoloji
Bruder + -lich
Kelime Ailesi