belutschistan

/beˈlʊtʃɪˌstaːn/

ALMANCA → TR

Tanım

•Balochistan (region in parts of Pakistan, Iran and Afghanistan)

FransızcaBaloutchistan (eril) /ba.lut.ʃis.tɑ̃/

Balochistan (a province of Pakistan)

köken: Borrowed from Persian بلوچستان (balučestân, balōčistān).

İspanyolcaBaluchistán, Beluchistán (eril)

Balochistan (region)

RusçaБелуджиста́н

Farsçaبلوچستان /ba.loː.t͡ʃis.ˈtaːn/

Balochistan (a province of Pakistan)

köken: From بلوچ (balōč /baluč, “Baloch”) + ـستان (-istān /-estân).

aile: بلوچستانی

historische landstreek in Zuidoost-Iran, Zuidwest-Pakistan en Zuid-Afghanistan waar voornamelijk Beloetsjen leven

YunancaΒαλουχιστάν

İsveççeBaluchistan

kraina historyczna w południowo-zachodniej Azji

Hintçeबलूचिस्तान, बलोचिस्तान (eril) /bə.luː.t͡ʃɪs.t̪ɑːn/

Balochistan (a province of Pakistan)

eş: बलूचिस्थान

köken: Borrowed from Classical Persian بَلوچِسْتَان (balōčistān). By surface analysis, बलूच (balūc) + -इस्तान (-istān).

FinceBelutšistan

KatalancaBalutxistan (eril) /bə.lu.t͡ʃisˈtan/

Balochistan (a province of Pakistan) · Balochistan (a historical region now divided between Pakistan, Afghanistan and Iran)

ErmeniceԲելուջստան /belud͡ʒsˈtɑn/

Balochistan

Bengalceবেলুচিস্তান

Urducaبَلوچِسْتان, بَلوچِسْتَان

Balochistan (a province of Pakistan; capital: Quetta)

köken: Borrowed from Classical Persian بَلوچِسْتَان (balōčistān).

aile: ਬਲੋਚਿਸਤਾਨੀ

TacikçeБалучистон /balut͡ʃisˈton/

Balochistan (a province of Pakistan)

köken: Inherited from Classical Persian بَلوچِسْتَان (balōčistān). By surface analysis, балуч (baluč) + -истон (-iston).

abБелуџьисҭан

balبلوچستان, بلوچِستان

cmn俾路支, 俾路支斯坦

ioBeludjistan

orବେଲୁତିସ୍ତାନ୍, ବେଲୁତିସ୍ଥାନ୍

Ultimately from Persian بلوچستان (balučestān).