armutsgrenze
/ˈaʁmuːt͡sˌɡʁɛnt͡sə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "armutsgrenze" kelimesi Türkçe'de yoksulluk sınırı anlamına gelir.
Çeviri
Genelyoksulluk sınırı
Çekim Tablosu
çoğulArmutsgrenzen
tamlayanArmutsgrenzen
Tanım
•poverty line
Diğer Dillerde
İspanyolcalínea de pobreza, pasadía, salario mínimo, umbral de pobreza (eril)
field trip
çekim: çoğul pasadías
köken: Verb-object compound, composed of pasa (“to pass”) + día (“day”).
İtalyancasalario di sussistenza, soglia di povertà
Rusçaпрожиточный минимум, черта́ бе́дности (eril) /prɐˈʐɨtət͡ɕnɨj ˈmʲinʲɪmʊm/
living wage
çekim: çoğul прожи́точные ми́нимумы · tamlayan прожи́точного ми́нимума
Farsçaخط فقر /xát̪.t̪ʰɪ fáqɾ/
poverty line
Azericeyaşayış minimumu
Kazakçaкүнкөріс минимумы
Felemenkçearmoedegrens (dişil) /ˈɑr.mu.dəˌɣrɛns/
poverty line
çekim: çoğul armoedegrenzen
köken: Compound of armoede + grens.
Portekizcelinha de pobreza
Korece생활임금 /sʰɛŋβwa̠ɭ i(ː)mɡɯm/
living wage
köken: Sino-Korean word from 생활(生活) (saenghwal) + 임금(賃金) (imgeum).
İsveççefattigdomsgräns
Lehçegranica ubóstwa, minimum egzystencji
Ukraynacaмежа бідності, прожитковий мінімум
Finceköyhyysraja, toimeentuloon riittävä palkka /ˈkøy̯hyːsˌrɑjɑ/
poverty line
çekim: çoğul köyhyysrajat · tamlayan köyhyysrajan
köken: köyhyys (“poverty”) + raja (“limit”)
Çekçepráh chudoby, životní minimum
Macarcalétminimum, szegénységi küszöb
Slovakçahranica chudoby
Estoncaelatusmiinimum, vaesuspiir /ˈvɑe̯susˌpiːr/
poverty line
çekim: çoğul vaesuspiirid · tamlayan vaesuspiiri
köken: vaesus + piir
Galiçyacamínimo vital, salario digno
Gürcüceსაარსებო მინიმუმი /sääɾse̞bo̞ minimumi/
living wage
çekim: çoğul საარსებო მინიმუმები · tamlayan საარსებო მინიმუმის
Tamilceவறுமைக்கோடு /ʋɐrʊmɐɪ̯kːoːɖʊ/
poverty line
çekim: çoğul வறுமைக்கோடுகள்
köken: Compound of வறுமை (vaṟumai) + கோடு (kōṭu).
Esperantodumviva salajro, linio de malriĉeco
cmn維生工資 /维生工资, 貧困線 /贫困线
Etimoloji
Armut + -s- + Grenze
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar