Schambehaarung
/ˈʃaːmbəˌhaːʁʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Schambehaarung" kelimesi Türkçe'de kasık kılı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkasık kılı
Çekim Tablosu
çoğulSchambehaarungen
tamlayanSchambehaarungen
Tanım
•pubic hair
Diğer Dillerde
Fransızcapilosité pubienne, poils pubiens
Pluriel de poil pubien.
İtalyancapelo pubico (eril)
pubic hair, pubes · netherhair · bush, short and curlies short hairs
çekim: çoğul peli pubici
Rusçaлобко́вые во́лосы
Arapçaشَعْر اَلْعَانَة
Farsçaموی زهار
Felemenkçeschaamhaar (nötr) /ˈsxaːm.ɦaːr/
a single pubic hair · pubic hair, hairgrowth in the pubic region
çekim: çoğul schaamharen
köken: From schamen (“to (be a)shame(d)”) + haar (“hair”), calque of German Schamhaar, though note that the first element in the German word is a noun. The oldest citations in Dutch use the plural form.
aile: paashaasschaamhaarverzamelaar
Portekizcepelos pubianos, pelos púbicos, pentelhos
plural of pentelho
Yunancaηβική τρίχα (eril)
pubic hair
pubic hair
eş: 두덩털, 음모
köken: First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean 거웆〮 (Yale: kèwúc). Originally mostly referred to facial hair as in the now-obsolete 입거웃 (ipgeout, “facial hair”), but this sense has been completely displaced by Sino-Korean 수염 (鬚髥, suyeom, “facial hair”).
aile: 불거웃, 씹거웃
İsveççekönshår, pubeshår, pubishår (nötr) /²ɕøːnsˌhoːr/
pubic hair
çekim: çoğul könshårs · tamlayan könshårs
köken: From kön + -s- + hår.
Lehçeowłosienie łonowe
Hintçeझाँट (dişil) /d͡ʒʱɑ̃ːʈ/
pubic hair · worthless, trivial
çekim: çoğul झाँटों
köken: Inherited from Prakrit 𑀛𑀸𑀁𑀝𑀻 (jhāṃṭī), from Sanskrit *झाण्ट (*jhāṇṭa).
aile: झाँट का बाल, झाँट की झँटुल्ली, झाँट जलना, झाँट बराबर, झाँटू
Fincehäpykarvoitus /ˈhæpyˌkɑrʋoi̯tus/
pubic hair (hair that grows in the pubic region, collectively)
çekim: çoğul häpykarvoitukset · tamlayan häpykarvoituksen
köken: häpy + karvoitus
Çekçepubické ochlupení
Rumencefloci /flot͡ʃʲ/
plural of floc · pubic hairs
İbraniceשְׂעַר הָעֶרְוָוה
Dancakønsbehåring, kønshår
Norveççebellehår, kjønnshår
Vietnamcalông mu
Slovencesramne dlake
Litvancagaktos plaukai
Estoncahäbemekarvad
Taycaหมอย /mɔːj˩˩˦/
curly like pubic hair.
köken: From Proto-Tai *ʰmwuːjᴬ (“pubic hair”). Cognate with Lao ໝອຍ (mǭi), Shan မွႆ (mǎui), Aiton မ︀ွႝ (moy), Phake မ︀ွႝ (moy), Ahom 𑜉𑜨𑜩 (moy), Zhuang mi, moi. Compare Proto-Austronesian *kumiS (whence Thao kumish (“beard, pubic hair”)).
หัวหมอย
Katalancapèl púbic
Galiçyacapentello (eril) /penˈteɟo/
pubic hair
çekim: çoğul pentellos
köken: From Vulgar Latin *pectinī̆culum, diminutive of Latin pecten (“pubic hair, comb”). Compare Portuguese pentelho and Spanish pendejo.
Etimoloji
From Scham (“pubic region”) + Behaarung (“hair”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Pubes
Schamhaar