Hauptsatz
/ˈhaʊ̯ptzats/
eril
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulHauptsätze
tamlayanHauptsatzes
Tanım
•main clause (a clause that can stand alone syntactically) · fundamental theorem
Diğer Dillerde
Fransızcaproposition principale, théorème fondamental
Proposition qui est autonome, qui ne dépend d'aucune autre (en grammaire traditionnelle).
İspanyolcaproposición principal, teorema fundamental (eril)
fundamental theorem
çekim: çoğul teoremas fundamentales
İtalyancaproposizione principale, teorema fondamentale
Rusçaгла́вное предложе́ние
Azericebaş cümlə
Felemenkçehoofdstelling, hoofdzin (eril) /ˈɦoːf(t)sɪn/
main clause
çekim: çoğul hoofdzinnen
zıt: bijzin
köken: From hoofd- + zin.
Portekizceoração coordenada, oração principal, teorema fundamental
oração ligada sequencialmente a outra da mesma natureza
İsveççehuvudsats
a main clause, an independent clause
çekim: çoğul huvudsatser · tamlayan huvudsatsens
köken: From huvud- + sats.
Lehçezdanie główne, zdanie nadrzędne (nötr) /ˈzda.ɲɛ ˈɡwuv.nɛ/
coordinate clause, independent clause, main clause, matrix clause, superordinate clause (clause that can stand alone syntactically as a complete sentence and contains at least a subject and a verb)
çekim: çoğul zdania główne · tamlayan zdania głównego
köken: Literally, “main clause”.
Fincepäälause /ˈpæːˌlɑu̯seˣ/
main clause, independent clause
çekim: çoğul päälauseet · tamlayan päälauseen
köken: pää- (“main”) + lause (“clause”)
Macarcafőmondat /ˈføːmondɒt/
main clause, independent clause
çekim: çoğul főmondatok
köken: From fő (“main”) + mondat (“sentence”).
aile: főmondati, főmondatos, főmondatú
Latincetheōrēma fundāmentāle
Dancahovedsætning /ˈhoːð̩ˌsɛd̥neŋ/
main clause
çekim: çoğul hovedsætninger · tamlayan hovedsætnings
köken: From hoved (“head, main”) + sætning (“clause”). Calque of German Hauptsatz.
Taycaประโยคหลัก, มุขยประโยค /pra˨˩.joːk̚˨˩.lak̚˨˩/
main clause.
köken: ประโยค (bprà-yòok) + หลัก (làk).
Katalancaoració principal, teorema fonamental
Galceprif gymal
İrlandacapríomhchlásal (eril)
main clause
çekim: çoğul príomhchlásail · tamlayan príomhchlásail
köken: From príomh- (“primary, principal, main”) + clásal (“clause”).
İzlandacaaðalsetning /ˈaːðalˌsɛhtniŋk/
main clause, independent clause (a clause that can stand alone syntactically as a complete sentence; contains at least a subject and a verb)
çekim: çoğul aðalsetningar · tamlayan aðalsetningar
zıt: aukasetning
köken: From aðal- (“main, chief, head, principal”) + setning (“sentence, clause”).
Gürcüceმთავარი წინადადება
Esperantofundamenta teoremo
Bretoncalavarenn dizalc'h, pennlavarenn
cmn主句, 主要分句, 主要小句
kmrhevoka sereke
Etimoloji
haupt- + Satz
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar