Erblasserin

/ˈɛʁpˌlasəʁɪn/

dişil

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulErblasserinnen

tamlayanErblasserinnen

Tanım

•female equivalent of Erblasser (“testator”)

Diğer Dillerde

Fransızcatestateur , testatrice (eril) /tɛs.ta.tœʁ/

testator

çekim: çoğul testateurs

köken: From Latin testātōrem (“testator; witness”).

İspanyolcatestador , testadora (eril) /testaˈdoɾ/

testator

çekim: çoğul testadores

köken: From Latin testātor.

İtalyancatestatore (eril) /tes.taˈto.re/

testator

çekim: çoğul testatori

köken: Borrowed from Latin testātōrem (“testator; witness”).

Rusçaзавеща́тель , завеща́тельница , наследода́тель , наследода́тельница

Felemenkçeerflater (eril) /ˈɛr(ə)fˌlaːtər/

testator (one who dies having made a legally valid will) · bequeather, originator of a heritage

çekim: çoğul erflaters

eş: decujus

köken: From erf (“heritage”) + later (“leaver”).

aile: erflatersserie

Yunancaδιαθέτης (eril) /ði.aˈθe.tis/

testator

çekim: çoğul διαθέτες · tamlayan διαθέτη

eş: κληροδότης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαθέτης (diathétēs, “arranger”).

Near-synonym: κληροδότης m (klirodótis)

Japonca遺言者 /jɯ̟iɡõ̞ɰ̃ɕa̠/

testator

köken: By surface analysis, 遺言(ゆいごん) (yuigon) + 者(しゃ) (-sha).

İsveççetestator

Lehçespadkodawca , spadkodawczyni , testator (eril) /spat.kɔˈdaf.t͡sa/

testator, legator

çekim: çoğul spadkodawcy · tamlayan spadkodawcy

eş: testator

zıt: spadkobierca, dziedzic

köken: Etymology tree Polish spadek Polish -o- Proto-Balto-Slavic *dṓˀteider. Proto-Balto-Slavic *dōˀwāˀtei Proto-Slavic *dāvàti Old Polish dawać Polish dawać Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish spadkodawca From spadek + -o- + dawać + -ca.

Ukraynacaзапові́да́ч , запові́да́чка , спадкода́вець , спадкода́виця

Finceperittävä , testamenttaaja /ˈtestɑmentːɑːjɑ/

testator

çekim: çoğul testamenttaajat · tamlayan testamenttaajan

köken: testamentata + -ja

Çekçezůstavitel (eril) /ˈzuːstavɪtɛl/

a person whose property is inherited by another

çekim: çoğul zůstavitelé · tamlayan zůstavitele

Latincelēgātor , testātor

Norveççearvelater , testator

Katalancatestador , testadora (eril)

testator