Bodenfrost
eril
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulBodenfröste
tamlayanBodenfrostes
Tanım
•meist nächtliches Absinken der Temperatur auf unter 0 Grad Celsius in 5 Zentimeter Höhe über dem Boden
Diğer Dillerde
İsveççetjäle
tjaele, ground frost (frozen ground)
çekim: tamlayan tjäles
köken: First attested in the latter half of the 14th century. Inherited from Old Swedish þiäli. Possibly related to Norwegian Nynorsk tele.
aile: tjälfrusen, tjälknöl, tjällossning
Snön kom sent, så tjälen är djup.
ground frost (frozen top layer of soil caused by cold weather in winter)
çekim: çoğul kirret · tamlayan kirren
köken: From Proto-Finnic *kirci (compare Estonian kirs, Ingrian kersi, Karelian kirsi, Livonian kirt), possibly borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian apskirsti (“to freeze”)).
aile: kirsiä, kirsikärpänen, kirsimarja
Norveççetele
izhkersi
Etimoloji
From Boden (“ground, soil”) + Frost (“frost, freezing weather”).