Ballettmeister
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Ballettmeister" kelimesi Türkçe'de koreograf anlamına gelir.
Çeviri
Genelkoreograf
Çekim Tablosu
çoğulBallettmeistern
tamlayanBallettmeisters
Tanım
•ballet master
Diğer Dillerde
Fransızcachorégraphe, maître de ballet /kɔ.ʁe.ɡʁaf/
choreographer
çekim: çoğul chorégraphes
köken: On the model of chorégraphie, with the suffix -graphe.
İspanyolcacoreógrafo (eril) /koɾeˈoɡɾafo/
choreographer (one who choreographs)
çekim: çoğul coreógrafos
köken: From Ancient Greek χορεία (khoreía, “dance”) + Spanish -grafo.
aile: coreografar, coreografía, coreográfico
İtalyancacoreografa, coreografo (dişil) /ko.reˈɔ.ɡra.fa/
female equivalent of coreografo
çekim: çoğul coreografe
Rusçaбалетмейстер, балетме́йстер, хорео́граф (eril) /bəlʲɪtˈmʲejsʲtʲɪr/
ballet choreographer, ballet master
çekim: çoğul балетме́йстеры · tamlayan балетме́йстера
eş: хореограф
köken: Borrowed from Austrian German Ballettmeister.
aile: балетме́йстерский
Portekizcecoreógrafo (eril) /ko.ɾeˈɔ.ɡɾa.fu/
choreographer (one who choreographs)
çekim: çoğul coreógrafos
köken: From Ancient Greek χορεία (khoreía, “dance”) + Portuguese -grafo.
aile: coreografar, coreografia, coreográfico
Japonca振付師
İsveççebalettmästare, koreograf
ballet master
çekim: çoğul balettmästares · tamlayan balettmästares
köken: balett + mästare
Lehçebaletmistrz, baletmistrzyni, choreograf, choreografka (eril) /baˈlɛt.mistʂ/
ballet master
çekim: çoğul baletmistrze · tamlayan baletmistrza
köken: Etymology tree Italian ballo Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Italian -etto Italian ballettobor. French balletbor. Polish balet Old Czech mistř, mistr, místrbor. Polish mistrz Polish baletmistrz From balet + mistrz.
aile: baletmistrzowski
Fincebalettimestari, koreografi /ˈbɑletːiˌmestɑri/
ballet master (male), ballet mistress (female) (person responsible for the level of competence of the dancers in a ballet company)
çekim: çoğul balettimestarit · tamlayan balettimestarin
köken: baletti (“ballet”) + mestari (“master”)
Rumencecoregraf, coregrafă (eril) /ko.reˈɡraf/
choreographer
çekim: çoğul coregrafi · tamlayan coregrafului
köken: Borrowed from French chorégraphe.
aile: artist-coregraf, balerin-coregraf, coregrafia, coregrafiza, coregrafiere, coregrafizare
Norveççeballettmester
Endonezcekoreograf, koreografer /koreˈoɡraf/
choreographer, choreographist
çekim: çoğul koreograf-koreograf
köken: From Dutch choreograaf (“choreographer”).
Katalancacoreògraf (eril) /ko.ɾeˈɔ.ɣɾəf/
choreographer
çekim: çoğul coreògrafs
köken: From coreo- + -graf.
Galiçyacacoreógrafo (eril)
choreographer (one who choreographs)
çekim: çoğul coreógrafos
köken: From Ancient Greek χορεία (khoreía, “dance”) + Galician -grafo.
aile: coreografar, coreografía, coreográfico
Malaycakoreografer
cmn編導 /编导, 編舞 /编舞
Etimoloji
Ballett (“ballet”) + Meister (“master”).