Arbeitstitel

ALMANCA → TR

Tanım

•vorläufige Bezeichnung eines (künstlerischen) Werks (Buch, Text, Film oder Ähnliches), das geplant oder noch in Arbeit ist

Fransızcanom provisoire, titre provisoire

İspanyolcatítulo de trabajo, título provisional

Felemenkçewerktitel

titel die men gebruikt tijdens het maken van iets, maar dat niet de definitieve titel is of hoeft te zijn; voorlopige titel of naam

eş: codenaam, productie-titel

İsveççearbetsnamn (nötr)

working title

çekim: çoğul arbetsnamns · tamlayan arbetsnamns

köken: Compound of arbete + -s- + namn.

Fincetyönimi /ˈtyø̯ˌnimi/

working title (temporary name of a product or project (such as a film or video game), when under development; often changed when released)

çekim: çoğul työnimet · tamlayan työnimen

köken: työ (“work”) + nimi (“name, title”)

Macarcamunkacím