morsdood

AFRIKANCA → TR

Tanım

•stone dead; utterly dead

Diğer Dillerde

Almancamausetot /ˌmaʊ̯zəˈtoːt/

stone dead, dead as a dodo, dead as a doornail

eş: steintot

köken: Borrowed from Low German mursdōd, interpreting mu(r)s (“suddenly, entirely”) as Mūs (“mouse”) (New High German Maus) through folk etymology. Compare Dutch morsdood.

Fransızcaraide mort /ʁɛd mɔʁ/

stone dead

tomber raide mort

Rusçaмертвее мёртвого

Felemenkçemorsdood /mɔrsˈdoːt/

stone dead; utterly dead

eş: kikdood, pierdood, steendood

köken: From Low German mursdōd. Perhaps later influenced by Latin mors in the spelling. Compare German mausetot.

İsveççestendöd

stone dead (unquestionably dead)

çekim: karşılaştırma stendödare · üstünlük stendödast

köken: sten- (“very, exceedingly, profoundly (intensifier)”) + död (“dead”)

Dancastendød /steːndød/

stone dead (unquestionably dead) · dull, uninteresting, lifeless

eş: død som en sild

köken: From sten (“stone”) + død (“dead”)

Norveççesteindød

İrlandacachomh marbh le hart

stone dead

İzlandacasteindauður

stone dead

köken: From stein- (“completely, extremely”) + dauður (“dead”).

Etimoloji

From Dutch morsdood.