“Not much room to swing a cat” ifadesinin tarihçesi nedir?

İfade, eski donanma gemilerinde; katranlı çubuklu “cat o’ nine tails” ile mahkum yapılan işkencede, cezai alanda sadece beş adım boşluk kalmasından gelir.