Folklor kelimesi, 1800’lü yıllarda Fransa’da “folk” (halk) ve “lore” (bilgi, gelenek) sözcüklerinin birleşmesiyle türetilmiş, kökeni İngilizce‑Fransızca karışımına dayanır.
Folklor, İngilizce “folk” (halk) + “‑lore” (bilgi) birleşiminden oluşan, 19. yüzyılda Fransızca’ya geçen bir kelimedir.