etken kelime kökeni

etken = Farsça ‘etqan’ kökünden türeyen, harekete geçiren, aktif anlamına gelen sözcük.

Etken, Arapça “fa‘il” kökünden gelerek ‘etkili, etkileyen’ anlamına gelir.