Donmuş su buz ise, donmuş mürekkep ne olur?

buzlu mürekkep = buzlu + koku → ‘ben kokarım’ şeklinde bir espri yapılır.

Donmuş mürekkep “buzlu mürekkep” olarak okunduğunda, seslendirildiğinde “buzlu mürekkep = ben kokarım” şeklinde komik bir kelime oyunu ortaya çıkar.